Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagasimaksetaotlus loetakse tõendusmaterjaliga nõuetekohaselt varustatuks siis, kui see sisaldab täpset teavet nõutud dumpinguvastaste tollimaksude tagasimakstava summa kohta ja kogu tollidokumentatsiooni, mis on seotud selle summa arvutamise ja maksmisega.
en ansökan om återbetalning skall anses vara vederbörligen styrkt endast om den innehåller exakta uppgifter om storleken på den återkrävda antidumpningstullen samt alla tullhandlingar avseende beräkning och betalning av detta belopp.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tagasimaksetaotlus esitatakse vastavalt komisjoni määruse (emÜ) nr 2454/93 [6] artiklitele 878—898 hiljemalt 1. detsembril 1999 ning sellele lisatakse importijatele seoses kuivatatud veiseliha impordiga saadetud teatises [7] osutatud sertifikaadi koopia.
ansökan om återbetalning skall göras senast den 1 december 1999 i enlighet med artiklarna 878-898 i kommissionens förordning nr 2454/93(6) och den skall åtföljas av en kopia av den licens som anges i meddelande till importörer om import av torkat nötkött(7).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: