Results for tule translation from Estonian to Swedish

tule tõrjumiseks
för brandsläckning

tule- ja suitsutõrje;
brand- och rökövningar.

tule summutamise käsitööriistad
brandbekämpning, handverktyg

see ei tule üleöö.
en sådan situation uppstår inte över en natt.

tule autosse tagasi!” !”
sätt dig i bilen nu! !

finantsteavet ei tule esitada.
ingen finansiell information behöver uppges.

see ei tule just kasuks!
det hjälper knappast!

• tule- ja/või plahvatusoht;
d"databaser som är tillgängliga på cd-rom eller via internet.

ja ega tänanegi kergem tule ...
och vi har mer av den varan i beredskap för er i dag…

„liisi, tule tagasi !”„ei !
- kom tillbaka, linda !- nej!

tule levimine naaberehitistele on piiratud,
personer som befinner sig i byggnaden kan lämna den eller räddas på annat sätt,

tule koos meiega euroopat avastama!
låt oss utforska europa tillsammans!

seda ei tule käsitleda fondi alarahastamisena.
detta skall inte ses som en underfinansiering av fonden.

taotluse puhul ei tule lõivu tasuda.
ansökan skall inte omfattas av en avgift.

võimalused ei tule ainuüksi otse euroopa komisjonilt.
”att vara vid banache gav mig tidoch utrymme att utveckla minforskning.

see aitab suurendada konstruktiivsust ning tugevdab tule-
detta bidrar till att tillföra en strukturerande verkan och stärker den strategiska inriktningen för och det europeiska innehållet i framtida vänortsverksamhet.

seega ei tule seadistustöid selleks ajaks katkestada.
på så sätt behöver arbetet med att utrusta fartyg inte avbrytas i sådana faser.

kaitse tule, plahvatuste ja tervistkahjustavate gaasiliste ainete eest
skydd mot brand, explosion och hälsofarliga luftföroreningar

lisaks sellele ei tule tõendit ja analüüsiaruannet esitada:
undantag från kravet på intyg och en analysrapport skall också omfatta

kaitstud: märgitud tekst, mida ei tule tõlkidaxliff mark type
skyddad: den markerade texten ska inte översättasxliff mark type