Results for egiptlasile translation from Estonian to Tagalog

ja nälg oli üle kogu maa ja joosep avas kõik aidad ning müüs egiptlasile vilja; ja nälg võttis egiptusemaal võimust.
at ang kagutom ay nasa ibabaw ng buong lupa: at binuksan ni jose ang lahat ng kamalig at nagbili sa mga egipcio; at lumala ang kagutom sa lupain ng egipto.

ja kui kogu egiptusemaa tundis nälga, siis rahvas kisendas vaarao poole leiva pärast; ja vaarao ütles kõigile egiptlasile: „minge joosepi juurde. mis tema teile ütleb, seda tehke!”
at nang ang buong lupain ng egipto ay magutom, ay dumaing ng tinapay ang bayan kay faraon: at sinabi ni faraon sa lahat ng mga egipcio, pumaroon kayo kay jose; ang kaniyang sabihin sa inyo ay inyong gawin.