Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chorus' ega klaver
கோரஸ்ட் பியானோ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ega luba mul eemaldada minu kontaktinfot
எனது தொடர்பு தகவலை நீக்க அனுமதிக்க வேண்டாம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seade on hõivatud ega vasta.
கருவி வேலையாக இருக்கிறது மற்றும் இயங்கவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde ei seadista ega näita laviatuuripaigutusi
அடுத்த விசைப்பலகை இட அமைவுக்கு மாற்று
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirju ei saa tühistada ega asendada.
மின்னஞசல்களை நீக்க முடியாது அல்லது தவிர்க்க முடியாது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirju ei võetud vastu ega saadetud
எந்த செய்திகளும் பெறப்படவில்லை அல்லது அனுப்பப்படவில்லை
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pole ühtegi stringi otsida ega asendada.
தேடி மாற்ற வரிகள் இல்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enne% 1 pole ühtegi sündmust ega ülesannet
% 1 க்கு முன்னால் எந்த செயலும் இல்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei moodustata latexi päist ega dokumendi keskkonda
லாடெக்ஸ் அல்லது ஆவண சூழலை உருவாக்காதே.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sul ei ole prügikastikausta lugemise ega kirjutamise õigusi.
நீங்கள் குப்பை கோப்புரையை வாசிக்கவோ/ படிக்கவோ அதிகாரம் இல்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kpilot on hõivatud ega saa hetkel hotsynciga tegelda.
pilot மிகையாக உள்ளது மற்றும் hotsync ஐ செயலாக்கம் செய்ய இயலாது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faili ei näidata, kui stringe ei leita ega asendata
தொடர்கள் இல்லையென்றாலோ அல்லது இடம் மாற்றவில்லையென்றாலோ கோப்பை காட்டாதே
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seda sertifikaati ei saa kasutada ssl autentimiseks ega ssl sertifikaatide väljastamiseks.
ssl அங்கீகாரம் அல்லது ssl சான்றிதழ்கள் வழங்குதல் போன்றவற்றுக்கு இந்த சான்றிதழைப் பயன்படுத்தக் கூடாது.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kausta% 1 pole võimalik liigutada ega kopeerida omaenda alamkausta.
cannot move folder% 1 into a subfolder below itself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" ei ole sobivat liiki audio- ega videofail
"%s" ஒலிஅல்லது விடியோ திட்டங்களுக்கு ஏற்ற வகையை கொண்டு இருக்கவில்லை
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hüüdnimi ei tohi sisaldada punkti, küsimärki, koolonit kaldkriipsu ega tagurpidi kaldkriipsu
ஒரு புனைப்பெயரில் முற்றுப்புள்ளி, கேள்விக்குறி, முக்கால் புள்ளி, முன்புற அல்லது பின்புற சாய்வுக் கோடு போன்றவை இருக்கக் கூடாது
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. geo fail "% 1" on makrofail ega sisalda seepärast kujundeid.
டாக்டர். ஜியோ கோப்பு "% 1" பெரியகோப்பாகையால் அதில் படங்கள் இருக்காது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ei ole mudelit ega erinevusi, sest fail% 1 ei ole mitte korralik diff- fail.
மாதிரிகளோ அல்லது மாறுபாடுகளோ இல்லை, இந்த கோப்பு:% 1, ஒரு தக்க diff கோப்பு அல்ல
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
server% 1 ei toeta imap4 ega imap4rev1 protokolli. server identifitseeris ennast kui% 2
சேவகன்% 1 imap4யையோ அல்லது imap4rev1யையோ ஆதரிக்காது. அதன் அடையாளம்:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ei tundu olevat teksti - ega pildifail@ item: inlistbox recurrence type
% 1 உரை மற்றும் படக் கோப்பு போல தெரியவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: