Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pole enam kohaldatav
இதற்கு மேலும் பொருந்தாது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãra enam küsi.
மறà¯à®ªà®à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à®¾à®¤à¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
võti ei ole enam kasutusel
விசை நீன்ட நேரம் பயன்படுதவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aadress ei ole enam saadaval
இந்த முகவரி இதன் பின்னர் கிடைக்காது
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sertifikaat ei ole enam kehtiv.
இச்சான்றிதழ் முறையற்றது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ära näita enam seda &dialoogi
&இந்த உரையாடலை மீண்டும் காண்பிக்க வேண்டாம்
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaarte enam juurde ei võeta
கைக்கு சீட்டை சேர்ப்பதை நிறுத்து
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sa ei ole enam märgitud eemalolevaks.
இதற்கு மேலும் நீங்க்ள் தள்ளி உள்ளீர்கள் என்று குறிப்பிடவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ära küsi enam selle uudisgrupi kohta
இந்த செய்திக்குழு கணக்கிற்கு மீண்டும் கேட்க வேண்டாம்
Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ei ole enam kohti, kuhu teleportida!!
தொலைதுறை இடங்கள் எதுவும் காலி இல்லை!!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ära keela enam sellele lehele ühendusi
இந்த தளத்துக்கான இணைப்புகளை மறுப்பதை நிறுத்தவும்
Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sert tühistati, kuna see sait ei ole enam töös
சான்றிதழ் திரும்ப பெறப்பட்டது ஏனெனில் இந்த தளம் இப்போது இயக்கத்தில் இல்லை
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sa ei kuule enam, mida% 1 räägib.
நீங்கள்% 1 பேசுவதையும் சத்தமிடுவதையும் கேட்க முடியாது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei ole enam ohutuid kohti, kuhu teleportida!!
டெலிபோர்டில் பாதுகாப்பான இடங்கள் எதுவுமில்லை!!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jäta valik meelde ja ära näita enam seda dialoogi
தேர்வை நினைவில் கொள், மீண்டும் உரையாடலைக் காண்பிக்காதே
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ignoreerib muudatusi. rohkem enam küsimusi ei esitata.
மாற்றங்களைத் தவிர்க்கவும். மீண்டும் நினைவுறுத்தப்பட மாட்டீர்கள்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
infrapunasüsteem tegi ühendusele lõpu. kaugjuhtimine ei ole enam võimalik.
அகச்சிவப்பு முறைமை இணைப்பை சேவகம் செய்துள்ளது. தொலை கட்டுப்பாடு கிடைக்காது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määratud on enam kui üks "% 1" tabel või alias
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட "% 1" அட்டவணை அல்லது வரையறுக்கப்பட்டது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kui salvestusvorming on määratud, selle kohta enam küsimust ei esitata.
அறுதியிடப்பட்டிருந்தால் வடிவமைப்பு சேவையை மறுபடியும் கேட்காதே.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s seadis režiimiks -m: tuba ei ole enam modereeritud
%s என்பவர் பயன்முறை -m -ஐ அமைத்துள்ளார்: அறை இதன் பின்னர் மதிப்பாய்வு செய்யப்படாது
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality: