Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasutajaid ei leitud
பயனர்கள் யாரும் இல்லை
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
näita süsteemseid kasutajaid
அமைப்பு பயனீட்டாளர்களை காட்டு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
praegu% 1 kasutajaid:% 2.
% 1 இல் தற்போது உபயோகிப்பவர்கள்:% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leia opera unite kasutajaid
opera unite பயனர்களை கண்டுபிடி
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kas ignoreerida valitud kasutajaid?
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வலைப்பின்னல்களை நீக்கவேண்டுமா?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näita süsteemseid kasutajaid/ gruppe
பயனர்/ Ìழு முறைமையை காðÎ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mitteunikaalseid kasutajaid:% 1 (% 2 näidatud)
வேறுபட்ட பயனிட்டாளர்% 1 (% 2 காட்டு)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kohalikke opera unite kasutajaid ei leitud
உள்ளமை opera unite பயனர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர்
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kdm näitab kõiki märgitud kasutajaid. kirjed tähisega '@' on kasutajate grupid. grupi märkimisel märgitakse ühtlasi kõik gruppi kuuluvad kasutajad.
kdm அனைத்து தேர்வுசெய்யபட்ட பயனரை காட்டும். '@' ஆக உள்ளடபட்டவை பயனர் குழுவை சார்ந்தவர்கள். குழுவை தேர்வுசெய்வது என்பது அந்த குழுவில் உள்ள அனைவரையும் தேர்வுசெய்வது ஆகும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutaja (user) kasutaja, kelle all server töötab. normaalselt peaks see olema lp, kuid võimalik on vajaduse korral seadistada kõik ka mõnele teisele kasutajale. märkus: serveri peab esmalt käivitama administraator, et see toetaks vaikimisi ipp porti 631. iga välise rakenduse korral muudab see kasutajaid... nt.: lp do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
பயனர் (user) சேவையகம் இப்பயனரின் உரிமைகளுடன் இயங்கும். வழமையாக lp, ஆனால் தேவைப்படின் இன்னொரு பயனருக்கு இதனை வடிவமைத்துக் கொள்ளலாம். குறிப்பு: ipp இன் முன்னிருப்பு துறை 631 இனை ஆதரிக்க ஆரம்பத்தில் சேவையக அடிப்படை உரிமையுடன் இயங்க வேண்டும். வெளி நிரலொன்று இயங்கும் போது அது பயனரை மாற்றிக் கொள்ளும்.. உம்: lp do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: