Results for lükatud translation from Estonian to Tamil

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Tamil

Info

Estonian

edasi lükatud

Tamil

தாமதமானவை

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

saada "tagasi lükatud"

Tamil

அனுப்பு "மறு"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

tagasi lükatud:% 1unsure if it is possible to attend.

Tamil

வரி:% 1unsure if it is possible to attend.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tagasi lükatud@ item event or to- do tentatively accepted

Tamil

மறுக்கப்பட்டது@ item event or to- do tentatively accepted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

see kiri sisaldab soovi saada kättesaamise/ lugemise kinnitus. sa võid soovi ignoreerida või lasta kmailil saata "tagasi lükatud" või tavaline vastus.

Tamil

இந்த செய்தியில் விருப்பநிலை அறிவிப்பு அனுப்ப ஒரு வேண்டுகோள் இருக்கிறது. நீங்கள் இந்த வேண்டுகோளை நிராகரிக்கலாம் அல்லது kஅஞ்சல் "மறுத்தது" அல்லது சாதரண பதில் அனுப்ப அனுமதிக்கலாம்.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

kirja kättesaamise/ lugemise kinnituse reeglid tavaliselt lugemiskinnituseks kutsutava käitumise korral soovib kirja autor saada vastavat teadet, mille peale saaja e- posti rakendus tekitab vastuse, mis annab autorile teada tema kirja saatuse. tavaliselt on vastusteks displayed (vaadatud ehk siis loetud), deleted (kustutatud) ja dispatched (nt. edastatud). kmail võimaldab kasutada kinnituste puhul järgmisi võimalusi. ignoreeritakse: kõiki kinnituse soove ignoreeritakse ja ühtegi kinnitust automaatselt ei saadeta (soovitatav). küsitakse: soovile vastatakse alles pärast kasutajalt loa küsimist. nii saab saata kinnituse ainult neile kirjadele, millele soovid seda saata, teiste puhul aga soovi tagasi lükata või seda ignoreerida. lükatakse tagasi: alati saadetakse vastus tagasi lükatud. see on ainult natuke parem kui alati kinnituse saatmine. autor saab teada, et tema kirjaga on midagi ette võetud, ta ei saa teada ainult seda, kas seda loeti või kustutati kohe jne. saadetakse alati: soovitud kinnitus saadetakse alati. see tähendab, et kirja autor saab teada, et tema kiri on pärale jõudnud, samuti saab ta teada, mis sellega ette võeti (vaadati, kustutati jne.). see ei ole üldse kohe soovitatav, aga kuivõrd sellel võib olla oma mõte näiteks kliendihalduses, on see siiski võimalik.

Tamil

செய்தி விருப்பநிலை அறிவிப்பு கொள்கை mdnகள் பொதுவாக படித்த ரசீது என்றழைக்கப்படும் பொதுப்படுத்தல். இந்த விருப்பநிலை செய்தியை எழுதுபவர் அனுப்ப வேண்டி மற்றும் பெறுநரின் அஞ்சல் பயன்பாடு ஒரு பதிலை உருவாக்குகிறது, எழுதியவர் இச்செய்திக்கு என்னவாயிற்று என்பதை அறிந்து கொள்ள. பொது விருப்பநிலை வகைகள் காட்சியளிக்கப்பட்டது (அதாவது படிக்கப்படாது), அழிக்கப்பட்டது மற்றும் அனுப்பப்பட்டது (அதாவது முன்வழிக்கப்பட்டது). kஅஞ்சல் mdnகள் அனுப்ப கீழ்கண்ட விருப்பங்கள் இருக்கின்றன: அலட்சியப்படுத்து: விருப்பநிலை அறிவிப்பு வேண்டுதலை அலட்சியப்படுத்து. எந்தவொரு mdnம் தானாக அனுப்பப்பட மாட்டாது (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது). கேள்: பயனர் அனுமதித்த பின் வேண்டுதலுக்கு பதிலளி. இவ்வழியில் சில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்திகளுக்கு மட்டும் mdnகள் அனுப்பி, மற்றவர்களை அலட்சியப்படுத்தியோ, நிராகரிக்கவோ செய்யலாம். நிராகரி: எப்பொழுதும் நிராகரிக்கப்பட்டது அறிவிப்பை அனுப்பும். இது எப்போதும் mdn அனுப்பும் வழியைவிட சிறிதே சிறந்தது. அனுப்புநருக்கு செய்திகள் மேல் நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது என்று தெரியும், ஆனால் அவரால் படிக்கப்பட்டதா அல்லது அழிக்கப்பட்டதா போன்றதை சொல்லமுடியாது. எப்பொழுதும் அனுப்பு எப்பொழுதும் வேண்டப்பட்ட விருப்பநிலை அறிவிப்பு அனுப்பும். இதனால் அனுப்புநருக்கு எப்போது செய்தியின் மேல் நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது என்பதை தவிர என்னவாயிற்று (காட்டப்பட்டது, அழிக்கப்பட்டது, போன்றவை). என்ற தகவலும் அறியப்படுத்தும். இந்த விரப்பம் வன்மையாக பயன்படுத்தக்கூடாது, ஆனால் பயனர் உறவு மேலாண்மை போன்ற காரணங்களுக்காக கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. mdn type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,129,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK