Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tähe nimi
நட்சத்திரப் பெயர்image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tähe kiirus
சுரா வேகம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avab vastuses ühe õige tähe
அடுத்து விடைக்கான சரியான எழுத்தை எடுக்கும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muudab esimese tähe suurtäheks
முதல் எழுத்தை பெரிதாக்கு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leegitseva tähe uduobject name (optional)
ஃப்லேமிங் ஸ்டார் நெபுலாobject name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funktsioon proper () teisendab iga sõna esimese tähe suurtäheks ja teised väiketähtedeks.
proper () செயற்கூறு முதல் எழுத்தை பெரிய எழுத்தாகவும் மற்ற எழுத்துகளை சிறிய எழுத்தாகவும் மாற்றும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määratud tähesuurusega tähe piksliheledus on 1. vaikeväärtus on 10. tähti kuvatakse heledamalt, kui see arv on suurem.
city name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6. tähe nimi (kui tüüp=0), muul juhul objekti nimi. [6. väli ei ole kohustuslik]
6. நட்சத்திரப் பெயர் வகை=0வாக இருந்தால்]; மாறுதலாக பொருள் வகையின் பெயர். [புலம்6ன் வகைகள்]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: