Results for kodeerimise translation from Estonian to Turkish

kodeerimise meetod
kodlama yöntemi

kahekäigulise kodeerimise lubamine
2- geçiş kodlamasını etkinleştir

failide kodeerimise moodulname
dosyalarını şifrelemek için şifreleme modülüname

kodeerimise konveierit ei saa luua
kodlama boru hattı oluşturulamadı

ogg vorbise failide kodeerimise moodulname
ogg vorbis dosyalarını şifrelemek için şifreleme modülüname

cd rippimise ja audio kodeerimise kasutajaliides
cd dönüştürücü ve ses kodlayıcı önyüzü

kodeerimise moodul, mis võimaldab määrata kodeerimiskäsuname
Özel bir şifreleme komutu vermenize izin veren şifreleme modülüname

mpeg 1 layer iii (mp3) failide kodeerimise moodulname
mpeg1 layer iii (mp3) dosyalarını şifrelemek için şifreleme modülüname

kodeerimise moodul paljudes failivormingutes kodeerimiseks sox- i abilname
sox' u kullanarak pek çok dosya kipini şifrelemek için şifreleme modülüname

ffmpeg sisaldab mpeg- 4 video kodeerimise standardi teostust, mis annab kõrge kvaliteediga tulemused.
ffmpeg, yüksek kaliteli sonuçlar veren mpeg- 4 video kodlaması standardının bir uygulamasıdır.

diskreetimise samm võib olla signeeritud lineaarne, signeerimata lineaarne, u- law (logaritmiline), a- law (logaritmiline), adpcm, ima_ adpcm, gsm võµi ujukomadiskreetimine. u- law (õieti mu- law lühem vorm) ja a- law on vastavalt usa ja rahvusvaheline standard telefonisignaali logaritmiliseks tihendamiseks. lahtipakitud kujul vastab u- law täpsus enam- vähem 14- baidisele pcm audiole ja a- law 13- bitisele pcm audiole. a- law ja u- law andmed on vahel kodeeritud vastupidise bitijärjekorraga (st. msb asemel lsb). adpcm on helitihenduse vorm, mis kujutab endast asjalikku kompromissi korraliku helikvaliteedi ja kiire kodeerimise/ dekodeerimise vahel. seda kasutatakse telefonisignaali tihendamisel ja mujal, kus täielik vastavus pole kõige olulisem. tihendamata kujul vastab see enam- vähem 16- bitisele pcm audiole. adpcm levinumad vormid on g. 726, ms adpcm ja ima adpcm. sel on erinevatele failikäsitlejatele erinev tä¤hendus. wav- failides tähendab see ms adpcm faile, mujal g. 725 adpcm faile. ima adpcm on adpcm tihenduse erivorm, veidi lihtsam ja natuke vähem usaldusväärne kui microsofti kasutatav adpcm. ima adpcm kannab ka nimetust dvi adpcm. gsm on telefonisignaali tihendamise standard euroopas ning see on tänu kvaliteedile muutunud aina populaarsemaks. tavaliselt on aga protsessorile gsm audioandmetega tegelemine üsna koormav. kirjelduse aluseks on soxi manuaalilehekülg.
Örneklem veri kodlaması, signed linear, unsigned linear, u- law (logaritmik), a- law (logaritmik), adpcm, ima_ adpcm, gsm, veya değişken- nokta. olarak imzalanmıştır. u- law (genellikle kısaltılmış mu- law) ve a- law, abd ve uluslararası telefon ses' i sıkıştırma standartlarıdır. sıkıştırılmamış u- law, kabaca 14- bit pcm ses duyarlığı ve a- law kabaca 13- bit pcm ses duyarlığındadır. a- law ve u- law verisi bazen ters bit- sıralamasında kodlanmıştır. (ör: msb, lsb olur). adpcm ses kalitesi ile hızlı kodlama/ kodçözme süresinin iyi bir uzlaşmasını sağlayan bir ses sıkıştırma biçimidir. telefon sesi sıkıştırmasında ve ses orijinalliğinin birinci tercih oluşturmadığı yerlerde kullanılır. sıkıştırılmamış halinde kabaca 16- bit ses duyarlığı sağlar. adpcm' in yaygın sürümleri arasında, g. 726, ms adpcm, ve ima adpcm bulunur. farklı dosya tutamakları içinde farklı anlamlar ifade eder. Örneğin. wav dosyalar içerisinde ms adpcm türü dosyaları temsil ederken, diğerleri g. 726 adpcm türünü temsil eder. ima adpcm, adpcm sıkıştırma' nın, microsoft' unkinden biraz daha basit ve daha aslına yakın ortam sağlayan bir biçimidir. ima adpcm, dvi adpcm olarak da bilinir. gsm, avrupa ülkelerinde standart olarak kullanılan telefon sesi sıkıştırmasıdır ve iyi ses kalitesi nedeniyle yaygınlık kazanmaktadır.. gsm ses verisi ile çalışmak işlemci (cpu) yoğunlukludur. açıklamalarda sox man sayfaları esas alınmıştır.