Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9mm kaliibriga.
9 mm, nhỏ gọn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nad pole eesliini kaliibriga.
họ không đủ bản lãnh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oli see väikse kaliibriga kuul?
có phải là đạn caliber cỡ nhỏ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mitte sinu kaliibriga mehele.
không phải dành cho một cao thủ như anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
teie kaliibriga ärimees saab ju aru.
một doanh nhân như ông chắc cũng hiểu điều này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pean kasutama suurema kaliibriga padrunit.
hoặc dùng ở một vòng chuyển động lớn hơn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mulle meeldivad sellise kaliibriga tüdrukud.
ta thích nhìn mấy cô gái với cái "nòng súng" đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mitte ükski minu lastest pole sinu kaliibriga.
xem kìa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mul on rõõm, et teie kaliibriga sõdurid homme ees lähevad.
nó làm tôi hãnh diện khi biết những người lính có thực lực sẽ dẫn đầu trận chiến ngày mai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
7.62 kaliibriga, 5.4 ringi, koos venemaa teleskoobiga.
7.62 đến 5.4 vòng. với kính pso của nga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sa vaatad 5.45 kaliibriga täismantel, terava otsaga kuuli.
cái anh đang nhìn là viên đạn 5.45x18mm fmj spitzer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ar-15 oli kergem ja väiksema kaliibriga versioon millisest relvast?
hmm... ar-15 là phiên bản nhẹ và nhỏ hơn của mẫu súng nào?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
paljud kolmanda maailma diktaatorid on palju 7,62mm kaliibriga relvi ostnud.
rất nhiều nhà độc tài thế giới thứ 3... dự trữ rất nhiều đạn 7.06.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
palun käituda eeskujulikult, et see kõrge kaliibriga laskur teid pihuks ja põrmuks ei peaks tulistama.
làm ơn giữ thái độ tốt hoàn toàn... để cho người này, một thiện xạ có giải thường, sẽ không cần thiết phải bắn các người ra thành từng mảnh nhỏ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaitsesüsteemid töötavad päikese abil ja on automaatsed. milland aerospace poolt toodetud 100 mm kaliibriga kahurid on automaatsete sihikutega.
hệ thống phòng thủ là tự động, chạy bằng năng lượng mặt trời, được bơm oxy lỏng, khóa mục tiêu, nòng 100 ly, chế tạo bởi công ty khai thác không gian milland.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sinu kaliibriga mees peaks aru saama, et mõte polnud mitte põlve lasta... vaid... mitte tabada ülejäänut sinust.
lẽ ra anh phải hiểu người có tài không phải là bắn trúng vào gối, mà đã bắn hụt phần cơ thể còn lại của anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
johnny? sa oled täpselt nii suure kaliibriga, kui ma lasen sul olla, mitte suurem, ära seda iialgi unusta.
johnny, you're exactly as big as i let you be and no bigger, johnny, mày quá rồi đấy và đừng có vượt qua giới hạn, and don't forget it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- teie areng on tõeliselt märkimisväärne. kui vaid ehbil oleks rohkem teie kaliibriga sõdureid. las ma liitun su armeega ja sa saad sellise.
cô tiến bộ rõ thấy đấy nếu ehb có thêm những chiến binh giỏi như cô thỉ... vậy hãy để tôi tham gia quân đội của anh
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: