Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kppp ei suuda leida:% 1 veendu, et oleksid oma modemi seadistanud õigesti ja/ või muuda modemi seadme asukoht seadistusdialoogis punkti modem all.
kppp không tìm thấy:% 1 hãy kiểm tra xem bạn đã thiết lập đúng thiết bị điều giải và/ hay điều chỉnh vị trí của thiết bị điều giải dưới thẻ bộ điều giải của hộp thoại thiết lập.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutajaid, kelle uid (kasutaja numbriline identifikaator) jääb väljapoole siintoodud vahemikku, ei arvestata kdmis ega siinses seadistusdialoogis. pane tähele, et kasutajaid uid- ga 0 (tavaliselt administraator) see ei mõjuta ning nemad tuleb spetsiaalselt peita režiimi "valik tagurpidi" korral. uids
người dùng có uid (mã nhận diện người dùng) ở ngoại phạm vị này sẽ không được liệt kê bởi kdm và hộp thoại thiết lập này. ghi chú rằng người dùng có uid 0 (thường là người chủ) không bị tác động bởi giá trị này thì phải bị ẩn riêng trong chế độ « không bị ẩn ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting