Results for tagajärgedega translation from Estonian to Vietnamese

lepi siis tagajärgedega.
số mệnh của anh đã được định đoạt.

ma lepin tagajärgedega.
nhưng hành vi của tôi là sai nên tôi xin chịu mọi trách nhiệm.

peame kohtuma tagajärgedega.
hậu quả đang giáng lên chúng ta.

täiskasvanud peavad arvestama tagajärgedega.
người trưởng thành phải gánh chịu hậu quả.

peaksid laskma mul tagajärgedega leppida.
bố nên để con gánh chịu hậu quả chứ.

inimolendid, kuuletuge koheselt või leppige tagajärgedega.
con người không ngoan ngoãn hãy lãnh hậu quả.

kui ta midagi valesti teeb, tulen ta toime tagajärgedega.
nếu nó làm điều gì sai, nó có thể sống mà gánh lấy hậu quả.

võta ta preagu kohe mängust välja ja tegeleme legaalsete tagajärgedega homme.
- vậy khõi cần lý do. ta cứ bắt giam hắn trước rồi đối phó với tóa án sau vậy.

kui te täna keskpäevaks ei alistu, siis tuleb teil tegemist raskete tagajärgedega.
trước giờ ngọ trưa nay. nếu ngươi không tự rút khỏi thiên môn Đồn.

oleme liigutatud oma inimeste vaprusest, nende mehisusest võitluses stiihia tagajärgedega.
chúngtôixúcđộngsâusắctrướcsựcanđảmcủanhândân ta, trướcquyếttâmkhắcphục nhữnghậuquảcủa thiêntai.

leslie, sa langetasid praegu otsuse... aga tagajärgedega pead sa edasi elama, mäletad?
leslie, nếu cô đưa ra quyết định bây giờ... cô sẽ sống với những hậu quả sau này, nhớ lấy?

homme on meil uus politseiülem ja kui me pakume talle oma teeneid, siis ma arvan, et me peame leppima ka tagajärgedega.
ngày mai chúng ta sẽ có một cảnh sát trưởng mới, và nếu tất cả chúng ta đều đồng ý hợp tác với người này, tôi nghĩ là chúng ta có thể đương đầu với mọi chuyện sắp tới.

kui olid seal saarel vangis ja haudusid linna tohutut päästeplaani, siis sa ei osanud arvestada tagajärgedega, mis su lähedasi tabab...
khi cậu bị mắc kẹt trên cái hòn đảo đó lập kế hoạch vĩ đại để giải cứu thành phố, tôi không nghĩ cậu có dừng lại để cân nhắc ảnh hưởng của nó lên cuộc sống của những người mà cậu biết.

"katastroofiliste tagajärgedega sündmus, mille puhul kontrolli taastamine lennuki üle oli vähetõenäoline ja stabiilne lend võimatu."
"một biến cố tai hại, từ đó việc phục hồi là không hiện thực, và một chuyến bay ổn định, là không thể thực hiện được."

erutus, mis kaasneb selle tegemisega, mida sa ei tohiks teha, koos tagajärgedega, mis võivad tulla, kui sa vahele jääd, on nii tugev, et sageli tõmbab teisedki omaeneste kunstist eemale.
sự kích thích khi làm những việc đó, và hậu quả nếu bị phát hiện, thật sự không thể cưỡng lại được đối với họ.