Results for av translation from Faroese to Latvian

byrja av nýggjum
pārstartēt

niðurtikið %sb av %sb
lejupielādēti %sb no %sb

slag av staði at goyma trygdarrit
vietas tips, kur glabāt dublējumus

streymur av dáta (ambætara skump)
datu straume (servera grūsta)

trygdarritingarstaðurin hevur ikki nokk av tøkum plássi.
dublējuma vietā nepietiek brīvās vietas.

Ógildugt tal av ávirkjum, vænti akkurát eitt.
nederīgs parametru skaits, tiek gaidīts tieši viens.

tóleind er longu í brúka, av einum ørðum brúkara
ierīci jau lieto cits lietotājs

tal á døgum, at varðveita trygdarritingarfílur á trygdarritingarstaðnum. virði 0, merkir allar ævir. hettar er minsta tal av døgum; fílurnar kunnu varðveitast longri.
dienu skaits, cik ilgi jāpatur dublējumu datnes dublēšanas vietā. '0' nozīmē bezgalīgi. tas ir minimālais dienu skaits; datnes var tikt paturētas ilgāk.