Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja niinkuin pakenevat linnut, säikytetty pesue, ovat mooabin tyttäret arnonin kahlauspaikoilla.
en soos voëls wat vlug, 'n nes wat verjaag is, sal die dogters van moab wees by die driwwe van die arnon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja hän sanoi heille: "seuratkaa minua, sillä herra antaa teidän vihollisenne, mooabilaiset, teidän käsiinne". silloin he laskeutuivat hänen jäljessään alas, valtasivat mooabilaisten tieltä jordanin kahlauspaikat eivätkä päästäneet ketään yli.
toe sê hy vir hulle: volg my, want die here gee julle vyande, die moabiete, in julle hand; en hulle het agter hom aan afgetrek en die moabiete van die driwwe van die jordaan afgesny en niemand toegelaat om deur te gaan nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting