Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oikeallatoolbar position string
rightqaccel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 /% 2fix position for droptarget
% 1% van% 2 -% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klooni näytöstäfixed, abitrary position
fixed, abitrary position
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suunta: position of the screen
onbekende orientasieposition of the screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aurinkoinitial position and velocities of players
sun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
viikottainevent recurs same position (e. g. first monday) each month
event recurs same position (e. g. first monday) each month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuukausittain samana päivänäevent recurs same position (e. g. first monday) each year
event recurs same position (e. g. first monday) each year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vastauksen oletuspohjadefault reply template.% 1: date of original message,% 2: time of original message,% 3: quoted text of original message,% 4: cursor position
default reply template.% 1: date of original message,% 2: time of original message,% 3: quoted text of original message,% 4: cursor position
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: