Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekä temppelisalissa että pyhimmässä oli kaksoisovet.
en die hoofvertrek en die heiligdom het elkeen twee deure gehad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
temppelisalissa oli nelikulmaiset ovenpielet. mutta pyhimmän edessä näkyi
die deurposte van die hoofvertrek was vierkantig; en die voorkant van die heiligdom het dieselfde voorkoms gehad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vadit, veitset, maljat, kupit ja hiilipannut, puhtaasta kullasta, sekä kultasaranat niihin temppelin sisäosan oviin, jotka vievät kaikkeinpyhimpään, ja niihin temppelin oviin, jotka vievät temppelisaliin.
en die skottels en die messe en die komme en die rookpanne en die vuurpanne, van fyn goud; en die skarniere vir die deure van die binneste vertrek, van die allerheiligste, en vir die deure van die saal, van die hoofvertrek, van goud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: