Results for tulokset translation from Finnish to Afrikaans

tulokset
resultate van% 1

edelliset tulokset
vorige resultate

tulokset tulevat pian.
ek sal, sodra ons resultate het

erittäin hyvät tulokset
uitstekende resultate

gnome-miinojen tulokset
myne-tellings

tulokset %i – %i (kaikkiaan %i)
resultate %i–%i (uit %i)

tulokset tallennettiin tiedostoon this is the label for the name textfield
resultate na lêer gestoors

näytetään tulokset% 1 –% 2@ info/ plain bug status
@ info/ plain bug status

haku pysäytetty. näytetään tulokset% 1 –% 2. @ info: status
@ info: status

etsinnän tulokset näkyvät tässä. valitse tiedoston ja rivinumeron yhdistelmä ja paina enter tai kaksoisnapsauta, niin näet rivin editorissa.
die resultaat van die grep lopie word hier gelys. kies 'n lêernaam/ lyn nommer kombinasie en druk enter of dubbel kliek op die item om die lyn in die redigeerder te vertoon.

jos haluat säätää gcomprisia tarkemmin omiin tarpeisiisi, voit käyttää tästä ohjelman hallintaosaa. hallintaosan päätarkoitus on tarjota vanhemmille ja opettajalle lapsikohtaiset tulokset, joiden avulla voidaan seurata lapsen kehitystä, vahvuuksia ja heikkouksia yksilöllisesti.
as jy gcompris by jou behoeftes wil aanpas, kan jy dit in die administrasiemodule hier doen. die eindelike doel is om rapporte vir elke kind op te stel wat ouers en onderwysers kan gebruik om die kind se vordering, sterk punte en behoeftes te bepaal.

- osasta "laudat" voit muuttaa listaa valittavista tehtävistä poistamalla tai lisäämällä niiden valinnan puunäkymästä. voit myös muuttaa lukemiseen käytettävää kieltä, jota käytetään esimerkiksi värien nimen lausumiseen. - voit tallentaa useita asetuksia ja vaihtaa niiden välillä helposti. kohdasta "profiili" lisätään profiili ja "laudat" kohdasta liitetään halutut tehtävät tähän uuteen profiiliin. voit lisätä suurenkin määrän eri profiileja, joilla kullakin on eri laudat ja eri kielet. oletusprofiili voidaaan asettaa valitsemalla "oletus"-painike kun haluttu profiili on valittu. normaalisti profiili annetaan komentoriviltä. - voit lisätä käyttäjiä, luokkia ja liittää ryhmän käyttäjiä kuhunkin luokkaan. käyttäjälistat voidaan tuoda pilkuilla erotetuilla tiedostoilla ohjelmaan. liitä yksi tai useampi ryhmä profiiliin, jonka jälkeen nämä uudet kirjautumiset näkyvän gcomprisin käynnistyksen jälkeen. yksittäisten lasten tunnistaminen tarkoittaa, että kunkin lapsen kehityksestä voidaan antaa omat tulokset. lapset oppivat myös tunnistautumaan koneen kanssa yksilöinä, eli kirjoittamaan ja tunnistamaan käyttäjätunnuksensa.
- in die 'borde'-afdeling kan jy die lys aktiwiteite verstel. wissel net die opsies in die boomaansig. jy kan die taal verander wat vir lees gebruik word, asook die taal wat gebruik word om die kleure hardop te sê. - jy kan meervoudige konfigurasies stoor, en maklik tussen hulle wissel. voeg 'n profiel by in die 'profiel'-afdeling, kies dan die profiel in die 'bord'-afdeling in die kombokassie, en kies dan die borde wat jy aktief wil hê. jy kan meervoudige profiele byvoeg, met verskillende lyste borde en verskillende tale. jy kan die verstek-profiel in die 'profiel'-afdeling stel deur die profiel te kies wat jy wil hê en dan die 'verstek'-knoppie te kliek. jy kan ook 'n profiel kies vanaf die opdragreël. - jy kan gebruikers en klasse byvoeg, en vir elke klas kan jy groepe gebruikers skep. let op dat jy gebruikers van 'n kommageskeide lêer af kan invoer. wys een of meer groepe aan 'n profiel toe, en wanneer jy gcompris herbegin, sal nuwe aanmeldings verskyn. aangesien jy individuele kinders in gcompris kan identifiseer, kan jy individuele verslae saamstel. die program herken ook kinders as individue -- hulle kan hul eie gebruikername herken en intik (die aanmeldnaam kan verstel word).