Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
land of the lost...
toka... e të humburve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lure of the temptress
gjurmimi i templares
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
eye of the tiger.
unë jam tigri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blocks of the undead
bllokat e të pavdekurve
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"top of the heap."
po? hip. "top of the hip."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mark of the brotherhood -
spartaku gjak dhe rërë episodi 8
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
camelot 1x04 lady of the lake brastias!
rip hd : jungleboy """skynet"" # nëse stuhija #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flight of the amazon queen
fluturimi i mbretëreshës së amazonës
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- "shaun of the dead".
- "shawn of the dead".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jack londonin "call of the wild"?
"thirrja e të egërës", xhek llondën?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
block attack - rise of the blocks
block attack - kryengritja e bllokave
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
olen vankina täällä land of the lostissa.
unë jam i burgosur në tokën e të humburve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
katsomme "shaun of the deadia".
oh! po shikojmë "shawn of the dead"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
american idol, dancing with cars of the stars,
american idol, kërce me makinat e yjeve,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arviolta. to 40 km of the castle of balmoral.
rreth 40 kilometra nga kështjella balmoral.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ferlinghettin kirja "coney island of the mind".
libri i ferlinghetti. ishulli i mendjes së coney.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# who's tripping down the streets of the city #
kush po ecën rrugëve të qytetit?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se on kuulemma kuin head of the class, mutta siinä on suihinottoja.
i pari i klasës? tha se ishte pak a shumë si i pari i klasës, por me ca punë tjera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meillä ei ole paljon aikaa, joten teemme sen eye of the tiger montaasin tahdissa
nuk ka shumë kohë, kështuqë do të bësh ushtrime në bazën e "syri i tigrit".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Älkää nyt viitsikö. jään tähän imemään peukaloani, - sillä välin kun te leikitte pirates of the caribbeania.
unë për vete do dëfrehem ndërkohë që ju luani rolin e piratëve në karaibe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.