Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olen järjestelmällinen.
فى هذا النوع من هذه المسائل ,أؤكد لكِ إننى الأكثر نظاما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja järjestelmällinen
قسم شرطة دنفر ارسلوا لي نسخ من سجله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvin järjestelmällinen.
انه منظم جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-järjestelmällinen lapsi...
الطفل المرتب هو ... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sanoinko "järjestelmällinen"?
هل قلت كفء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hän on aika järjestelmällinen.
أعني , أنها تسير على خطى مستقيم ,أليس كذلك ,(نورما)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oletko sinä järjestelmällinen?
هل أنتِ مُنظمة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- clark on järjestelmällinen.
- إن (كلارك) منظم للغاية -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
olette hyvin järjestelmällinen
(أنتي منظمة جداً دكتورة (هيلريدج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en ole kovin järjestelmällinen.
كما تَرى أنا لستُ مُنظماً جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
olenko luja ja järjestelmällinen?
هل أنا قوية أو منظمة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hidas, järjestelmällinen ja pihi.
بطيء نظامي رديء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jill on järjestelmällinen. - hyvä on.
(جيل روبرت) منهجية و حريصه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hän ei ollut vain järjestelmällinen.
هذا الرجل لم يكن منظماً فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aseistettu mies, hyvin järjestelmällinen
-ماذا لدينا ؟ -دزينه من الرجال، منظمون جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koska olen järjestelmällinen ja tehokas.
لاننى كفء لهذه المهنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hän oli nopea, laskelmoiva ja järjestelmällinen.
وكاميرات المراقبــة إنه ســريع منظم ، ودقيق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hän oli järjestelmällinen, mutta ei tällainen.
هي كانت منظمةَ جداً، لكن لا يحب هذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
isäntä ei ollut kovin järjestelmällinen ihminen.
لم يكن غالباً رجل منظم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oletpa järjestelmällinen kaveri. hyvää työtä.
-إنك شخص صغير منظم , عمل جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: