Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
johtuuko tämä lapsettomuudesta?
-هراء ! هل هذا بسبب عدم حصولي أنا و(كورنيلا) على أولاد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hän kysyy lapsettomuudesta.
سوف تسأل عن سبب عدم إنجابك لأطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ei yhdestä lapsesta- tai lapsettomuudesta.
انها ليست بطفل او بدون طفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lapsettomuudesta tuli teille taloudellinen painajainen.
مع فوائد عالية الدخول المستهلكة اتضحت أنها كابوس مالي حقيقي لكم يا رفاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lapsettomuudesta kuuleminen taisi ottaa koville.
أعتقد أن معرفه أنها لن تحظى باطفال كان أعظم مصيبه أصابتها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
häntä syytetään kuningattaren lapsettomuudesta ja rakkaudestani.
سَيلِومونها للابَرونِيه المَلِكه، وعلَى حقِيقَه أنَي أحبَها البارونه: السَيدَه مِن طَبقة النَبلاء في القِرون الوَسطى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta nyt kuule tämä, sinä hekumassa-eläjä, joka istut turvallisena, joka sanot sydämessäsi: "minä, eikä ketään muuta! minä en ole leskenä istuva enkä lapsettomuudesta tietävä."
فالآن اسمعي هذا ايتها المتنعمة الجالسة بالطمأنينة القائلة في قلبها انا وليس غيري. لا اقعد ارملة ولا اعرف الثكل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting