Results for lasitalossa translation from Finnish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Arabic

Info

Finnish

lasitalossa

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Arabic

Info

Finnish

asut lasitalossa.

Arabic

لابجب ان يقذف الناس بالحجارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

elät kirjaimellisesti lasitalossa.

Arabic

من الرجل الذي يعيش بمعنى الكلمه في بيت زجاجي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kuin kävelisit lasitalossa, earl.

Arabic

(بيوت من زجاج (إيرل بيوت من زجاج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- heittelettekö kiviä lasitalossa?

Arabic

-ترمونَ حِجارةً في غرفةٍ من زجاج؟ -لا, نحن تتحدّث عن (سيليا ).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

se on aika vaikeaa lasitalossa.

Arabic

نوع من الصعوبة فى منزل زجاجى,لا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lasitalossa ei pidä heitellä kiviä.

Arabic

لذا، تعرفين، بيوت من زجاج وأحجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- et ole valmis elämään lasitalossa.

Arabic

لا أعتقد أنك مستعد تماما للحياة في بيت من زجاج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lasitalossa ei kannata heitellä kiviä.

Arabic

انت تعلم ان الذي بيته من الزُجاج لا يَرمي الناس بالحجارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

miten voit hävittää koko perheen lasitalossa?

Arabic

كيف تَفْقدُ عائلتك في بيت زجاجي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lasitalossa elävien ei kannata heitellä limutölkkejä.

Arabic

أتعنين أن الذي بيته من زجاج لا يقذف الناس بالحجارة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei kannata heitellä kiviä, jos asuu lasitalossa.

Arabic

"لا تلّقوا الحجارة إذا كنتم تعيشون في منازل من زجاج"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

asun lasitalossa 15 kilometriä pohjoiseen. tiedätkö sen?

Arabic

أنا أقيم في البيت الزجاجي على بعد حوالي 10 أميال إلى الشمال، هل تعرفه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

minulla oli vanukaskuppi, joten olen kai ihminen joka asuu lasitalossa.

Arabic

انا شرطي قذر . لذا اعتقد ان بيتي من زجاج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mitä karkkeihin tulee, lasitalossa asuvien ei pitäisi heitellä kiviä.

Arabic

انت تعلم من كان بيته من زجاج لا يرمي الناس بالحجاره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ihmisiä lasitaloissa,-

Arabic

-من بيته من زجاج ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,130,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK