Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuolinsyyntutkinnan pöytäkirjaa.
قصاصة ورق استجواب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-pöytäkirjaa ei sallittu
هَلْ تَعتقدُ بأنّ العوائلَ تَستحقُّ إلى ما عِنْدَكَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvä. - päivität pöytäkirjaa...
-تعيد ذلك البرتوكول.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
onko tuo osa virallista pöytäkirjaa?
هل هذا جزءٌ من التحقيق الرسمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmoittakaa nimenne pöytäkirjaa varten.
أيمكنك ذكر اسمك للمحكمة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmoittaisitteko nimenne pöytäkirjaa varten?
هلا قلت اسمك من أجل التسجيل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kertoisitteko koko nimenne pöytäkirjaa varten?
هل لنا بإسمك الكامل من أجل السجلات، من فضلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kertokaa nimenne ääneen pöytäkirjaa varten.
قل للسيدات والسادة من هيئة المحلفين اسمك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pöytäkirjaa varten, tohtori andrew malraux.
الآن، من أجل التسجيل الدكتور (آندرو مالرو)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
teidän on vastattava verbaalisti pöytäkirjaa varten.
كابتن (وتكر) من اجل التسجيل,اود ان تجيب شفويا" عن سؤالي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ehkä et saanut pöytäkirjaa, mutta minut ylennettiin.
ربما لم تحصل على أمر رسمي لكن ، تمت ترقيتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toimistonne on tehnyt kuusi pöytäkirjaa kadonneista ihmisistä.
لا أذكر الاتصال بالمباحث الفدرالية. لقد أعلم مكتبك بست حالات اختفاء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pöytäkirjaa varten, - esittelen nyt 25. lisäyksen pääkohdat.
عادل جدا دعنا نراجع الأجزاء المتعلقة بالتعديل ال 25 للدستور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta emme ole vielä lukeneet viimeviikkoisen kokouksen pöytäkirjaa!
لكن لم نذكر لحد الآن للمجتمعين ما حدث في الإجتماع الأخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jokainen teistä voisi kertoa kantanne pöytäkirjaa varten.
أعتقد أن كل واحد منكم يؤمن أن النيكوتين لا يسبب الإدمان ونود أن نسجل هذا الكلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on puhdas lukuun ottamatta sinetöityä oikeuden pöytäkirjaa vuodelta 1988.
انها نظيفه ما عدي سجل مختوم في المحكمة منذعام 1998
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me vain - tarvitsemme vielä kuvan agentti schraderin käsistä - pöytäkirjaa varten.
...حسناً، نحن فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pöytäkirjaa varten, tuen fbi:ta suuresti heidän tehtävässään, joka ilmaistaan heidän motossaan...?
للعلم .. أنا حقاً أشجع المباحث الفيدرالية في المهمّة , والتي تعبّر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rouva moss, totean pöytäkirjaa, teitä ja asianajajaanne varten, - että ette ole täällä koska, - teitä pidetään tärkeänä henkilönä kommunistikoneistossa.
سيدة( موس)دعينيأقول... طبقاًلمعلوماتمستشارِك... بأنِكلستِهنابسبب...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hänellä on kaikki pöytäkirjani.
لديه سجلي بالكامل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: