Results for sotavankeja translation from Finnish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Arabic

Info

Finnish

- sotavankeja.

Arabic

أسرى الحرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei sotavankeja!

Arabic

! لا تأخذوا السجناء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he ovat sotavankeja!

Arabic

إنهم رهائن!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

te ette ole sotavankeja

Arabic

و أنتم يا رجال لستم أسرى حرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

te olette sotavankeja.

Arabic

أنتما أسيرا حرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ehkä he olivat sotavankeja.

Arabic

-ربما كانوا سجناء حرب . -ربما .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he olivat vankejamme. sotavankeja.

Arabic

سجناء حرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

geneven sopimus koskee sotavankeja

Arabic

إتفاقية جنيف تنطبق على أسرى الحرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

saamme suuria määriä sotavankeja.

Arabic

تم إعتقال عدد كبير من الأسرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ehkä jopa maanpetokseksi. olemme sotavankeja.

Arabic

أو ربما حتى ضرب من الخيانة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hän toi taas myös paljon sotavankeja, -

Arabic

ومجددآ, احضر العديد من الآسرى... ليس بالعبيد...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"sotavankeja ei saa kohdella epäinhimillisesti."

Arabic

يجب ألا يخضع أي أسير" لمعاملة غير إنسانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

me - haimme sotavankeja. lapsia oikeastaan.

Arabic

... نحن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

on pettureita, sotavankeja ja yksityissektorin takinkääntäjiä.

Arabic

ما بين الخونة، والمعتقلين عسكريا ً والبيع في القطاع الخاص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

valmistau- tukaa saapuvia sotavankeja varten!

Arabic

سمعتوه, جهزوا لهبوط الأسرى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei vaan perääntymisen. ― siksikö en näe sotavankeja?

Arabic

أعياء التراجع لذالك لا أرى أسرى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

luuletteko että hän löytää jonkun? -sotavankeja?

Arabic

-أتعتقد أنه سيعثر على أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hylkäänkö suunnitelmamme, ja tuleeko teistä taas sotavankeja?

Arabic

تعني هل أرمي خطتنا؟ تعود لأن تكون سجين ربما مقتول ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kun vietnamilaiset ottivat sotavankeja, rambo kuritti heitä.

Arabic

(وقام (روكي بركل مؤخرته وعندما كان الفيتناميون يحتجزون أسرى الحرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lopuksi kiistämme ehdottomasti... että vietnamin kansantasavallassa on eläviä amerikkalaisia sotavankeja

Arabic

في المحصلة... نحن و بشكل قاطع ننفي... وجود اي اسرى احياء في جمهورية فيتنام الشعبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,368,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK