Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uusi suurennos
مستوى التكبير الجديد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kahdeksankertainen suurennos.
تم تكبيره 8 مرات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä on suurennos.
هنا انتشار الرش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
100-keltainen suurennos.
تكبير مئة مرة كبر إلى 500
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suurennos ei paljoa auta.
مقدرا وضوح الصورة ليس جيدا لن نستفيد كثيرا من توضيحه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kasvata suurennos kahdeksankertaiseksi.
كبّره بـ8 مرات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se on mikroskooppinen suurennos ihmisihosta.
-بل صورةٌ مكبرة للجلد البشري !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä on 150 000-kertainen suurennos.
نحن نكبرها الآن إلى 150,000 مرة لحجمها الطبيعي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvä suurennos tämän kokoisesta negatiivista.
ماذا عن إنفجار من شريط بهذا الحجم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-näyttäkää täysi suurennos. -käskystä.
الرؤية كامله على الشاشة - الرؤية كاملة يا سيدي -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä valovälähdys on digitaalisesti parannettu suurennos.
هذا تكبير رقمي ضعيف و خفيف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se on 10-kertainen suurennos peniksestäsi.
-نعم انه اكبر ب 10 مرات من خاصتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä on suurennos yhdestä kuvan osasta...
وهذا هو تكبير لهذا الجزء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toinen kuva on suurennos hänen vasemmasta olkapäästään.
الصورة الثانية هي صورة قريبة لكتفه الأيسر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suurennos keuhkoista, kaikki viittaa alkavaan tuberkuloosiin.
حسناً، تضخم بوسط الصدر و العلامة بالتخطيط الرئوي تشير إلى التدرن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oikeassa maailmassa suurennos ja parannus ei paljon auta.
في العالم الحقيقي ، التكبير والتحسين يمكن أن يجعلنا نبتعد لكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tehdään siitä isompi suurennos. katsotaan mitä siinä on.
سوف اعيد تحميل الاسطوانه لتكبير الصوره اكثر وسوف نرى ماذا لدينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suurennos, jota hän pyysi viikko sitten super 8:sta.
تكبير للصورة طلبتها للفلم "سوبر 8" مذ أسبوع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja tässä suurennos samasta valokuvasta, - joka täsmää - vastaaviin neiti simonille lähetetyissä kirjeissä.
وهذا هو تكبير لعلامة الإمضاء والذى يتطابق مع هذا الإمضاء على الخطابات التى كتبها إلى مس سيمون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-saatko tästä suurennoksen?
هَلّ بامكانك أن تقربني أكثر من هذه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: