Results for valmistivat translation from Finnish to Arabic

ne valmistivat laatikoita.
يصنعون صناديق

- he valmistivat minut.
نعم. لقد صنعوني. حسناً، فانك تعلم

hehän valmistivat ohituslaitteen.
(حبيب مروان) يعمل لصالح شركة (ماكلينن فورستر) إنهم الذين صنعوا الصاعق

ne valmistivat herkullista bassoa!
لقد طهوا سمك قاروسٌ لذيذ!

rohkelikon miekan valmistivat maahiset
"سيف جريفندور" مصنوع من قبل العفاريت

itse asiassa ne valmistivat itse itsensä.
في الحقيقة ، هذا هو المكان الذي يصنعون فيه أنفسهم

en osaakaan. naiseni valmistivat ruuan.
لا أستطيع، خادمتي مَن طبخت

naiset valmistivat teille paikallista herkkua.
أعدت السيدات الحساء المحليّ .. لكم لتستمتعوا، لذا

korppeja jotka valmistivat shish kebabin?
الغربان هي من صنعت الكباب ؟

insinöörimme valmistivat tämän auton aikamatkaa varten.
لذا مهندسونا قد صنعوا هذه المركبة, - لتسافر بها إلى السبعينات

kun viimeksi olin keikalla, he valmistivat mallia 40.
على حد علمي عملت (سيمبسون) فقط أربعين

ja muutamat pappien pojista valmistivat voiteita hajuaineista.
والبعض من بني الكهنة كانوا يركّبون دهون الاطياب.

ei se ollut kuten kuvittelimme. he valmistivat pesuainetta.
كنا مخطئين عائلته كانت تصنع المنظفات

mutta sen sijaan he valmistivat sitä yhä enenevissä määrin.
و بدلاً من هذا، إستمروا في زيادة الكميات

mennään sitten keittiöön, missä sisaret valmistivat rohtoja.
فلنذهب إلى المطبخ حيث كانت تُصنع معظم الجرعات

mutta ketkä valmistivat raudan, jolla riisi maksettiin?
ومن صنع لك وعاء الارز الحديدي

kun he eivät johtaneet seksuaalista vapautusliikettä, - he valmistivat happoa.
ولك تكن علاقتهما الجنسية جيدة

ja ihmiset tekivät suuren synnin, sillä he valmistivat kultaisen jumalan.
و أخطأ الناس خطيئه عظيمه

joten he valmistivat karttoja ja johtolankoja jotka paljastivat mihin aarre oli kätketty.
فقاموا بأخفائه ورسموا الأدلة والخرائط

mutta ketkä valmistivat peruukit ja säärisukat, joita maamme varhaiset johtajat pitivät?
ولكن من تظنيه كان يصنع الباروكات-والجوارب النسائية التى ارتداهم قادة-بلدنا السابقين