Results for voidaksenne translation from Finnish to Arabic

keksitte syitä voidaksenne tavata.
-ماذا تعني؟

teillä on oltava motivaatiota voidaksenne osallistua.
عليكُم أن تكونوا مُتحمسين جداً للمُشاركَة في البرنامج

tarvitsette anesteettista ainetta voidaksenne työskennellä siellä.
يجب أن يكون مخدر للعمل هناك.

saanko nyt ottaa luvan taskustani - voidaksenne tutkia sitä?
هل يمكنني إخراج المذكّرة من جيبي كي تعاينها؟

herra, teidän on kestettävä nöyryytys - voidaksenne nähdä kokonaisuuden.
سيدي, يجب عليك تحمل كل ألأهانات في هذا الأجتماع لتوضيح الصورة

hänen tilansa on nyt tarpeeksi vakaa voidaksenne nähdä hänet pikaisesti.
...أعتقد أنه مستقر الآن يمكنكِ رؤيته لفترة وجيزة

pukekaa yllenne jumalan koko sota-asu, voidaksenne kestää perkeleen kavalat juonet.
البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تثبتوا ضد مكايد ابليس.

voidaksenne tutkia, mikä paras on, että te kristuksen päivään saakka olisitte puhtaat ettekä kenellekään loukkaukseksi,
حتى تميّزوا الامور المتخالفة لكي تكونوا مخلصين وبلا عثرة الى يوم المسيح

sentähden ottakaa päällenne jumalan koko sota-asu, voidaksenne pahana päivänä tehdä vastarintaa ja kaikki suoritettuanne pysyä pystyssä.
من اجل ذلك احملوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تقاوموا في اليوم الشرير وبعد ان تتمموا كل شيء ان تثبتوا.

teillä täytyy olla tuloja voidaksenne maksaa tiedemiehille - jotka huoltavat omistamanne teleporttauslaitteet - koska ilmaannutte tänne alituiseen.
يجب أن يكون لديكم مصدر ما للدخل حتى تستطيعون دفع أجر العلماء الذين يخدمون آلات النقل خاصتكم الذي تمتلكونه من الواضح،

ja jumala on voimallinen antamaan teille ylenpalttisesti kaikkea armoa, että teillä kaikessa aina olisi kaikkea riittävästi, voidaksenne ylenpalttisesti tehdä kaikkinaista hyvää;
والله قادر ان يزيدكم كل نعمة لكي تكونوا ولكم كل اكتفاء كل حين في كل شيء تزدادون في كل عمل صالح.

menitte naimisiin 21-vuotiaana ja vuosia myöhemmin, vaimonne sairastuttua, - otitte yötyön london diamondista, voidaksenne viettää päivät vaimonne kanssa.
متزوج في 21 وعندما زوجتك مرضت قبلت بعمل ليلي في لندن للماس لتقضي معها وقت النهار

ja katso, siellä oli mies, jonka käsi oli kuivettunut. niin he kysyivät häneltä sanoen: "onko luvallista sapattina parantaa?" voidaksensa nostaa syytteen häntä vastaan.
واذا انسان يده يابسة. فسألوه قائلين هل يحل الابراء في السبوت. لكي يشتكوا عليه.