Results for vuorovaikutuksessa translation from Finnish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Arabic

Info

Finnish

vuorovaikutuksessa?

Arabic

يتفاعل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- olla vuorovaikutuksessa?

Arabic

-بالتفاعل معهم؟ .. -أجل، أجل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hän haluaa olla vuorovaikutuksessa.

Arabic

لا ينفع. يجب عليه أن يعرف الأشخاص. يجب أن يتمكن من التفاعل معهنّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hän on vuorovaikutuksessa ja osallistuu.

Arabic

يتواصل معهم، يشاركهم... -لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei tarvitse olla vuorovaikutuksessa kanssani

Arabic

للحاجة للتواصل معي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

meidän ei tarvitse olla vuorovaikutuksessa.

Arabic

نحن رسميا ليس لدينا اي سبب للمجاملات الاجتماعيه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

eivätkö eri akatemiat ole vuorovaikutuksessa?

Arabic

على الإطلاق؟ أكاديميات (شيلد) المُختلفة لا تتفاعل مع بعضها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ette voi olla vuorovaikutuksessa kenenkään kanssa.

Arabic

لن نستطيعوا التفاعل مع أي شخص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kuinka voisin olla vuorovaikutuksessa ihmisiin?

Arabic

كيف سيمكننى أن أتفاعل مع الناس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hyvä ja paha ovat vuorovaikutuksessa keskenään jatkuvasti.

Arabic

الخير والشر في الجريان الثابت، ذهابا وإيابا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

siinä ihminen on vuorovaikutuksessa tietokoneen kanssa.

Arabic

عندما يتحاور شخص مع حاسوب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

trevor yrittää toimia vuorovaikutuksessa maailman kanssa.

Arabic

صالحون. "تريفور" صنع محاولة للتفاعل مع العالم...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

he ovat vuorovaikutuksessa veden datavirtaan ja... en tiedä.

Arabic

إنهم يتفاعلون مع البيانات بالماء و ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

siitä huolimatta kykenin olemaan vuorovaikutuksessa kenenkään huomaamatta.

Arabic

و مع ذلك لا زلت بطريقة ما أتفاعل مع من حولى بدون أن يعلموا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mikä tarve harmaalla laatikolla on olla vuorovaikutuksessa toisen kanssa?

Arabic

وما الذي سيدفع صندوقا رماديا للتفاعل مع صندوق رمادي آخر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tapauskohtaisessa lähestymistavassa murhat ovat muuttuja - joka on vuorovaikutuksessa väärennysmuuttujan kanssa.

Arabic

في حالة النهج الموجه، سيصبح القتل مجموعة متغيرة تتفاعل بطريقة معقدة مع التزيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jotain, missä olen vuorovaikutuksessa ihmisten kanssa, mutta silti oma pomoni.

Arabic

لكنني لازلت أتبع لرئيسي و اليوم فكرت بهذا الأمر واردت تغييره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

olin vuorovaikutuksessa kanssasi näyttelyssäsi, koska olin vaikuttunut kyvystäsi käsittää piileviä rakenteita.

Arabic

{\pos(192,210)}لقد تفاعلت معك في معرضك الفني لأنني كنت مبهورة للغاية بسيطرتك على الهيكل الأساسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kun olet vuorovaikutuksessa maan asukkaiden kanssa, tai ihmisten, sinun kannattaisi noudattaa seuraavia.

Arabic

عندما تتواصل مع سكان الأرض أو "البشر" عليك إتباع القواعد التحضر التالية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

delfiinit osaavat käsitellä tilanteita, kuinka olla vuorovaikutuksessa ihmisiin - kuinka luoda mielikuvituksesta kekseliästä.

Arabic

تفهم الدلافين كيف تتلاعب بالمواقف كيف تتّصل بالناس كيف تبتكر من وحي خيالها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,480,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK