Results for your translation from Finnish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Arabic

Info

Finnish

your lung?

Arabic

فى رئتك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

your emails

Arabic

chahibi@ gmail. com

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

open your eyes.

Arabic

إفتح عينيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

grab your crucifix

Arabic

إمسك صورة المسيح المصلوب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

for your own good.

Arabic

من أجل مصلحتكَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

your life. connected.

Arabic

حياتك. متصلة.

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

your mom's out.

Arabic

والدتكَ بالخارج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"lend me your ears"?

Arabic

"أعرني أذنيك"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

"i own your ass."

Arabic

"املك مؤخرتك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

better iock your door

Arabic

من الأفضل أن تغلقي الباب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

get your hands up.

Arabic

أرفع يديك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tossing your cookies?

Arabic

نثر الكوكيز الخاصة بك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

it's your turn now.

Arabic

إنّه دورك الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

s01e06 - cede your soul -

Arabic

{\fad(500,500)} تمت الترجمة بواسطة هـيـثـم جـابـر g l o r i e s

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

get your game on, go play

Arabic

إحصلْ على لعبتِكَ أذْهبُ الى المسرحيّةً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- who's your daddy -

Arabic

ترجمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"i'm your puppet".

Arabic

الأغنية الحائزة على المركز الثالث لعام 1969...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

"find your happy place"

Arabic

الموسم الثاني - الحلقة الأولى " جد مكانك السعيد "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

your resignation has been accepted.

Arabic

لقد تمّ قبول استقالتكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"luke, i am your father."

Arabic

-لوك"، أنا أبيك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,565,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK