Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 mt flash muistia
1 mb flash memoria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
adobe flash -liitännäinen
adobe flash plugina
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
flash- muistikortti - valinnat
flash memoria txartela - aukera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luotu: camera flash settings
sortu karpeta?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asennusohjelma adobe flash -liitännäiselle mozilla-selaimiin
mozillarako adobe flash pluginaren instalatzailea
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kysymyskortin ulkonäkö@ title: group flash appearance settings
txartelaren itxura@ title: group flash appearance settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
netscape communicator reg; - laajennukset (flash, real audio, real video, jne.)
netscape communicator reg; pluginak (flash reg;, real reg; audio, real reg; bideoa, etab ikusteko.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usein käytettyjä, mutta käytöltään rajoitettuja sovelluksia (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
erabilera arrunteko aplikazioak, copyright mugatzailearekin (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
usein käytettyjä, mutta käytöltään rajoitettuja sovelluksia kubuntulle (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
askotan erabiltzen diren aplikazioak copyright mugatuarekin kubunturako (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
usein käytettyjä, rajoittavilla käyttöehdoilla varustettuja sovelluksia (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash, koodekkeja)
erabilera arrunteko aplikazioak, copyright mugatzailearekin (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash, kodekak)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ottaa verkkosivujen näyttämiseen tarvittavat liitännäiset (esim. macromedia flash) käyttöön. huomaa, että aktiivisen sisällön näyttäminen voi olla turvallisuusriski.
html orrien barnean egon daitezkeen pluginen exekuzioa gaitzen du, ad. macromedia flash. ohartu, beste edozein arakatzailerekin gertatzen den bezala, eduki aktiboak gaitzea segurtasun arazo bihur daitekeela.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kyselytapa: 'flash' kysymyskortit, 'mc' monivalintakysymykset, 'qa' kysymys ja vastaus - tehtävä
hasteko sesio mota: 'txartela' txartelentzat, 'an' aukera anizkoitzentzat, 'ga' galdera eta erantzunentzat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: