Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epäonnistui(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
ব্যর্থ(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aikakatkaisun tulisi olla vähintään 10 sekuntia.(you are) registered", and not as "(you have been) registered
সময়সীমার মান বেশি হওয়া উচিত।(you are) registered", and not as "(you have been) registered
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisää uusi tuttava ekigan sisäiseen nimilistaan täyttämällä tämä lomake(you are) registered", and not as "(you have been) registered
ekiga-এর অভ্যন্তরীণ তালিকার মধ্যে নতুন পরিচিতির তথ্য সংযোজন করার জন্য অনুগ্রহ করে এই ফর্মটি পূরণ করুন(you are) registered", and not as "(you have been) registered
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.