From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuolema tulee
Смерць прыходзіць
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sinun tulee määrittää arvo
Увядзіце значэньне
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä tulee olla yksi parametri.
Чакаўся адзін параметр
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä lisäosa tulee asennuspaketin mukana.
Гэты даданы модуль уключаны ў пакет усталёўкі.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enimmäisyhteysmäärän tulee olla väliltä 1 - 999.
Колькасьць усіх падключэньняў ня можа перавышаць 999.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
toista ääni, kun tulee uusia viestejä
Гукавы сыгнал аб новым паведамленьні
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avaa ikkuna kun levy tulee kriittisen täyteen
Паказаць акно праграмы, калі дыск амаль запоўнены
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäehdot tulee hyväksyä, jotta voi jatkaa
Каб працягнуць, пагадзіцеся на ўмовы ліцэнзыі
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sinun tulee antaa kelvollinen paikallinen kansio
Вы павінны задаць сапраўдную мясцовую назву файла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sinun tulee määrittää sopiva mime-tyyppi.
Пазначце тып МІМЕ.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
salasanan tulee olla vähintään %d merkkiä pitkä
Пароль павінен утрымоўваць ня меней за %d знакаў
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
huomautus: muutos tulee voimaan uudelleenkirjautumisen jälkeen.
Увага: зьмены пачнуць дзейнічаць толькі пасьля выхаду з сыстэмы.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jatka aina kun pyynto palvelimelle tulee yksityisestä intranetistäni
Заўсёды працягваць, калі зьвесткі запытваюцца з гэнага сэрвэра ў маім прыватным унутраным сеціве
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enimmäisyhteysmäärän yksittäiselle palvelimelle tulee olla väliltä 1 - 99.
Колькасьць далучэньняў да аднаго сэрвэра ня можа перавышаць 99.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jatkaaksesi sinun tulee käydä seuraavassa url-osoitteessa:
Каб працягнуць, Вы павінны наведаць наступны адрас:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tietokone tulee uudelleen käynnistää.haluatko käynnistää sen nyt?
Патрабуецца перазагрузіць кампутар.Жадаеце перазагрузіць яго зараз?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chartoascii( r) on virheellinen. merkin tulee olla lainausmerkeissä.
chartoascii( r) верне памылку. Знак павінен быць складзены ў двукоссі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jos askelarvo on negatiivinen, aloitusarvon tulee olla suurempi kuin lopetusarvon.
Калі прырашчэнне адмоўнае, пачатковае значэнне павінна быць больш канчатковага.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sinun tulee valita tulostin tai lisätä tulostusohjelma, ennen kuin voit jatkaa
Каб працягнуць, выберыце друкарку або дадайце праграму друкаркі
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ennen kuin jatkat, sinun tulee luoda tili. luodaanko sellainen nyt?
Каб працягнуць, Вам трэба стварыць скрыню. Зрабіць гэта зараз?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
