Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"these hands... "
"ovo su ruke koje klješta stežu".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these look delicious.
onda, kad bih te zamolila da tom radi nekoliko veceri ove sedmice, ucinio bi to?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i... get these migraines.
-m.j. i ja pravimo ovu go kart stvarcicu, za veliku utrku u školi. -trebala bi tražiti toma da ti pomogne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "these bag of bone shoes..."
-"ova vreća koštanih cipela"..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# and these shadows keep on changing
a ove senke se stalno menjaju
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"these are followed by metabolic acidosis"
da li ti uvijek komentiraš sve što te nervira kod mene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these boots are made for walking tanssiohjelmani kera.
"ove cizme su pravljene za hodanje" sa mojom koreografijom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i'm just not very hungry these days.
da, zbog neceg što vrijedi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nyt haluaisin esittää laulunumeroni "some of these days."
sada bih vam otpjevala pjesmicu za vas koja se zove "some of these days."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i just didn't want to break my diet... but who can resist with these?
znaš šta je najgore od svega? pogled na tripovom licu. bio je tako razocaran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you stick to my system, by the time you take these girls back to carlos, they'll be perfectly behaved.
samo želim tatu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kolme on pääluku, pyhä kolminaisuus. thesis ja anthesis muodostavat yhdessä lauseita...
tri je primarni broj, sveto trojstvo..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: