Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siksi jokaisen doksorubisiinia saavan potilaan veriarvoja on seurattava.
Поради това всеки пациент, лекуван с доксорубицин, трябва да е под стриктен хематологичен контрол.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a rintasyöpää sairastavat potilaat saivat doksorubisiinia ja doketakselia sisältävää luuydintä lamaavaa
В две рандомизирани, двойно- слепи, пилотни изпитвания при пациенти с високо- рисков ве
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- jos olet aikaisemmin saanut antrasykliinejä (esim. doksorubisiinia, joka on tiettyjen syöpien
- ако някога сте се лекували с антрациклини (например, доксорубицин - специфичен вид
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
myocetia saaneiden potilaiden sydämeen kohdistuvien haittavaikutusten riski oli pienempi kuin tavallista doksorubisiinia saaneiden potilaiden.
При пациентите, приемали Мyocet, се наблюдава по- малка вероятност от сърдечни проблеми, отколкото при пациентите, приемали стандартен доксорубицин.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
käyttövalmiiksi saattamisen jälkeen liposomeihin kapseloitua doksorubisiinia sisältävän infuusioliposomidispersion tulee olla oranssinpunainen, läpinäkymätön homogeeninen dispersio.
След приготвяне, липозомната дисперсия за инфузия съдържаща липозомно- инкапсулиран доксорубицин трябва да представлява червено- оранжева непрозрачна хомогенна дисперсия.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
taxotere 75 mg/ m² yhdistelmänä doksorubisiinin ja syklofosfamidin kanssa:
taxotere 75 mg/ m² в комбинация с доксорубицин и циклофосфамид
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: