Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15. 1 mg/ ml gentamisiini (sulfaattina):
15. 1 mg/ ml Гентамицин (като сулфат):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
easotic, korvatipat, suspensio, koiralle hydrokortisoniaseponaatti – mikonatsoli - gentamisiini
Изотик, капки за уши, суспензия за кучета Хидрокортизон ацепонат- Миконазол- Гентамицин
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gentamisiini on tunnetusti ototoksinen lääkeaine, mikäli sitä käytetään suurempina annoksina systeemistä antotapaa käyttäen.
За гентамицина е известно, че се свързва с ототоксичност, когато се дава по системен начин в дози, по- високи от терапевтичните дози.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tämä laimennos on yhteensopiva seuraavien lääkevalmisteiden tai liuottimien kanssa: amikasiini, dobutamiini, dopamiini hcl, gentamisiini, haloperidoli, laktaattipitoinen ringerin liuos, lidokaiini hcl, morfiini, noradrenaliini, piperasilliini/ tatsobaktaami (edta formulaatio), kaliumkloridi, propofoli, ranitidiini hcl, teofylliini ja tobramysiini.
При прилагане чрез трипътна система съвместимостта на tygacil, разтворен в инжекционен разтвор на натриев хлорид 0, 9%, е доказана със следните лекарствени продукти или разтворители: амикацин, добутамин, допамин hcl, гентамицин, халоперидол, разтвор на Рингер лактат, лидокаин hcl, морфин, норепинефрин, пиперацилин/ тазобактам (състав с edta), калиев хлорид, пропофол, ранитидин hcl, теофилин и тобрамицин.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: