Results for iloprostia translation from Finnish to Bulgarian

se sisältää vaikuttavana aineena iloprostia.
Съдържа активното вещество илопрост.

massatasetutkimuksessa 3h- iloprostia annettiin terveille koehenkilöille.
Направено е балансирано проучване с помощта на 3Н- илопрост при здрави индивиди.

rotilla todettiin maidossa erittäin pieniä määriä iloprostia.
При плъхове е наблюдавано преминаване на илопрост в кърмата в изключително малки количества.

1 ml liuosta sisältää 10 mikrogrammaa iloprostia (iloprostitrometamolina).
1 ml разтвор съдържа 10 микрограма илопрост (iloprost) (като илопрост трометамол (iloprost trometamol)).

yksi 2 ml: n ampulli sisältää 20 mikrogrammaa iloprostia (iloprostitrometamolina).
Всяка ампула от 2 ml съдържа 10 микрограма илопрост (като илопрост трометамол).

potilaita, joilla oli maksasairaus ei otettu mukaan tutkimukseen eikä potilaita, jotka käyttivät tavanomaisista poikkeavia hoitoja pulmonaalihypertension hoitoon (esim. iloprostia).
Пациенти с предшестващи чернодробни заболявания и такива, на които е прилагано неконвенционално лечение за БАХ( напр. илопрост, са били изключени.

30 minuutin – 1 tunnin kuluttua inhalaation päättymisestä iloprostia ei enää ole todettavissa sentraalisesta tilasta (pienin määritettävissä oleva pitoisuus on 25 pikogrammaa/ ml).
30 минути до 1 час след края на инхалацията не може да се открие илопрост в централната камера на апарата (праг на откриваемост 25 пикограма/ ml).

kun iloprostia annettiin pulmonaalihypertensiota sairastaville potilaille inhalaationa (5 mikrogramman annos iloprostia suukappaleesta), havaittiin 100– 200 pg/ ml huippupitoisuus seerumissa inhaloinnin lopussa.
При инхалаторно приложение на илопрост при пациенти с белодробна хипертония (доза на илопрост при мундщука:

kerro lääkärille, jos joku seuraavista koskee tai arvelet jonkin seuraavista koskevan sinua: • jos olet allerginen (yliherkkä) iloprostille tai jollekin muulle ventavis- valmisteen sisältämälle aineelle • jos sinulla on verenvuotovaara – esimerkiksi tuore, vuotanut mahahaava, vamma tai muu verenvuoto • jos sinulla kertyy nestettä keuhkoihin, mihin liittyy hengitysvaikeuksia • jos sairautesi johtuu laskimon eikä valtimon tukkeutumisesta tai supistumisesta
Ако считате, че каквото и да е от изложеното по- долу може да се отнася за Вас, моля съобщете на Вашия лекар: • aко сте алергични (свръхчувствителни) към илопрост или към някоя от останалите съставки на ventavis.