From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahanlaatuisia kasvaimia (esim. iholla tai imusolmukkeissa).
злокачествени новообразувания (напр. кожни или лимфома).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
käyttäneillä on todettu pahanlaatuisia kasvaimia (esim. iholla tai imusolmukkeissa).
новообразувания (напр. кожни или лимфома).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karsinoidikasvaimet, joissa esiintyy metastaaseja imusolmukkeissa tai maksassa ja joihin liittyy karsinoidioireyhtymä.
Лечение на карциноидни тумори с лимфни или чернодробни метастази и с „ карциноиден синдром ”.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sinne päästyään tietyntyyppiset immuunijärjestelmän solut imusolmukkeissa, makrofagit, ottavat hiukkaset mukaansa.
След като попаднат в лимфната система наночастиците биват улавяни в лимфните възли от клетки на имунната система, наречени макрофаги.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kll vaikuttaa tiettyyn lymfosyyttiin, b- soluun, joka syntyy luuytimessä ja kehittyy imusolmukkeissa.
ХЛЛ засяга един конкретен тип лимфоцити – b- клетките, които произхождат от костния мозък и се развиват в лимфните възли.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lisäksi todettiin rotilla imusolmukkeissa lievää tai keskivaikeaa sinushistiosytoosia ja vähentyneitä hemosideriini- pitoisuuksia pernassa.
В допълнение към това, при плъхове се появява лека до умерена синусхистиоцитоза на регионалните лимфни възли и намалени хемосидеринови натрупвания в слезката.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
huomioon otettiin eri parametreja, kuten paino ja pcv2: n määrä tietyissä imusolmukkeissa sekä porsaiden veressä ja ulosteissa.
Под внимание са взети параметри, като тегло и нива на pcv2, открити при някои специфични лимфни възли в кръвта и изпражненията.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
maligneja kasvaimia oli molempien eläinlajien urosten esinahkarauhasessa ja naaraiden häpykielirauhasessa sekä kilpirauhasessa urosrotilla, naarasrottien maksassa, virtsarakossa, imusolmukkeissa ja ihonalaisessa kerroksessa.
Резултатите показват нарастване на честотата на злокачествените и доброкачествените тумори.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
valmisteen markkinoille tulon jälkeen erittäin harvoilla protopy voidetta käyttäneillä on todettu pahanlaatuisia kasvaimia (esim. iholla tai imusolmukkeissa).
лицето или кожно дразнене след пиене на алкохол са също чести.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
normaalit ja syöpäsolujen valtaamat imusolmukkeet pitäisi pystyä erottamaan toisistaan, koska normaaleissa imusolmukkeissa on makrofageja ja siksi magneettisia hiukkasia, kun taas syöpäsolujen valtaamissa imusolmukkeissa on vähemmän makrofageja ja siten myös vähemmän magneettisia hiukkasia.
Това следва да спомогне за различаването на нормалните лимфни възли, които съдържат макрофаги и следователно магнитни частици, от инвазираните от ракови клетки лимфни възли, които съдържат по- малко макрофаги и по- малко магнитни частици.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
reaktion oireita ovat kuume, turvotus, ihottuma, imusolmukkeiden suurentuminen.
34 След пускането на пазара на tritanrix hepb са съобщавани следните допълнителни нежелани реакции в някои случаи:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: