Results for insuliinisi translation from Finnish to Bulgarian

tarkista insuliinisi
Проверете инсулина

tarkista insuliinisi ulkonäkö.
Проверете вида на вашия инсулин.

- insuliinisi oikeasta säilytyksestä matkustamisen aikana,
- правилно съхраняване на инсулин по време на пътуване,

- insuliinisi saatavuudesta maassa, johon aiot matkustaa,
- наличието на Вашия инсулин в страната, която ще посетите,

jos epäilet tätä ongelmaa insuliinisi kohdalla, vie se lääkärille tai apteekkiin tarkistettavaksi.
Ако мислите, че може би имате проблем с Вашия инсулин, проверете го със своя лекар или фармацевт.

tarkista insuliinikynän etiketti ennen jokaista pistosta ja varmista, ettei insuliinisi ole vanhentunut ja että insuliinikynässäsi on oikeaa insuliinilaatua.
Преди всяка инжекция проверете етикета на писалката за срока на годност и, за да се уверите, че използвате правилния тип инсулин.

jos insuliinisi vaihdetaan toiseen insuliiniin (esim. ihmis - tai eläininsuliinista humalog - insuliiniin), annosta voidaan joutua muuttamaan.
Ако промените вида инсулин, който използвате (например преминаване от човешки или животински инсулин на humalog- ов продукт), Вие може би ще трябва да приемате повече или по- малко отколкото преди.

187 • jos insuliinisi vaihdetaan toiseen insuliiniin (esim. ihmis - tai eläininsuliinista humalog - insuliiniin), annosta voidaan joutua muuttamaan.
Следвайте ги точно и посещавайте Вашата диабетна клиника редовно. • Ако промените вида инсулин, който използвате (например преминаване от човешки или животински инсулин на humalog- ов продукт), може би ще трябва да приемате повече или по- малко отколкото преди.