Results for keskushermostoon translation from Finnish to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Bulgarian

Info

Finnish

keskushermostoon

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Bulgarian

Info

Finnish

keskushermostoon vaikuttavat aineet

Bulgarian

ЦНС- активни вещества

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

keskushermostoon liittyvät käyttöaiheet:

Bulgarian

Показания свързани с ЦНС:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

8 keskushermostoon liittyvät käyttöaiheet:

Bulgarian

8 • Дозиране: • Възрастни

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden ryhmä

Bulgarian

терапевтична група "ЦНС"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

desloratadiini ei penetroidu helposti keskushermostoon.

Bulgarian

Деслоратадин не прониква лесно в централната нервна система.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Finnish

yleisimmät haittavaikutukset kohdistuivat ruuansulatuskanavaan ja keskushermostoon.

Bulgarian

Най- често нежелани лекарствени реакции се наблюдават от страна на храносмилателната и централната нервна система.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

indinaviirin kulkeutumisesta keskushermostoon ihmisellä ei ole tietoja.

Bulgarian

Няма данни за преминаването на индинавир в централната нервна система при хора.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

• annostus • aikuiset keskushermostoon liittyvät käyttöaiheet:

Bulgarian

17 • Дозиране • Възрастни

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

sevofluraani saa aikaan tajuttomuuden tilan vaikuttamalla keskushermostoon.

Bulgarian

Севофлуран предизвиква безсъзнание чрез действието си върху централната нервна система.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

yhdistelmäkäytössä muut keskushermostoon vaikuttavat yhdisteet on otettava huomioon.

Bulgarian

Трябва да се вземе под внимание комбинирането с други действащи на ЦНС вещества.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

radioaktiivisesti merkityt sytarabiini ja dopc jakautuivat nopeasti kaikkialle keskushermostoon.

Bulgarian

Радиоизотопните маркери за цитарабин и dopc са били бързо разпределени по целия ход на нервните структури.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

salisylaatit hydroklooritiatsidi saattaa voimistaa suurten salisylaattiannosten yhteydessä salisylaattien toksisia vaikutuksia keskushermostoon.

Bulgarian

Салицилати При високи дози салицилати хидрохлоротиазид може да усили токсичния ефект на салицилатите върху централната нервна система.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden käyttö voi pahentaa hengityslamaa (ks. kohta 4. 5).

Bulgarian

Веществата, действащи върху ЦНС, могат да задълбочат ефекта на подтискане на дишането (вж. точка 4. 5).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tauti eteni keskushermostoon neljällä potilaalla (2%) yhdistelmähoitoryhmässä ja 13 potilaalla (6%) kapesitabiiniryhmässä.

Bulgarian

В групата на комбинирано лечение е имало 4 случая (2%) на прогресия в централната нервна система в сравнение с 13 (6%) в групата на монотерапия с капецитабин.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

keskushermosto kinolonien tiedetään laukaisevan epileptisiä kohtauksia tai alentavan kouristuskynnystä.

Bulgarian

Централна нервна система Известно е, че хинолоните провокират гърчове или понижават прага за поява на гърчове.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,735,189,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK