Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maailmanlaajuiseen tulospalvelimeen yhdistäminen epäonnistui.
Ðе може да Ñе оÑÑÑеÑÑви вÑÑзка ÑÑÑ ÑÑÑвÑÑа, койÑо поддÑÑжа най- добÑиÑе ÑвеÑовни ÑезÑлÑаÑи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näin taloudella on paremmat valmiudet vastata maailmanlaajuiseen kilpailuun.
Интегриран здравен център в Нигер
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lopuksi on tärkeää muotoilla eu:n lähestymistapa maailmanlaajuiseen hallinnointiuudistukseen.
И накрая, но не по значение, ще бъде необходимо да се развие подходът на ЕС към реформата на глобалното управление.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu oli tehokkaasti vaikuttamassa g20-huippukokouksessa syyskuussa käynnistettyyn maailmanlaajuiseen toimintaan.
На срещата на върха на Г-20 през септември Европа беше движеща сила за глобалните действия.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan maitoalan kilpailukyky on riippuvainen eu:n kyvystä mukauttaa tuotteiden hintajalaatu maailmanlaajuiseen kysyntään.
• и на последно място, възниква въпросът за конкурентоспособността на сектора на млякото в Европа, която зависи от способността му да се приспособява към световното търсене по отношение на цените и качеството на продуктите.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kanssa ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuiseen seu- rantaan (gmes) liittyvän avaruuskomponentin rahoittamiseksi vuosina 2008–2013.
финансиране на космическия компонент от глобалния мони торинг на околната среда и сигурността (gmes) 2008—2013 г.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: