Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitkä ovat oikeutesi?
Какви са правата ви?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkä maat osallistuvat ohjelmaan
Кои страни участват?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkÄ ovat tilintarkastustuomioistuimen tuotokset?
КАКВО ИЗВЪРШВА ПАЛАТАТА?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkä ovat eu:n tavoitteet?
Какви са целите на ЕС?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valitse, mitkä paneelit näytetään
Изберете кои панели да се показват
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkä ovat esr:n tavoitteet? ?
Цели на ЕСФ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkä tahansa kaksi nrti- mutaatiota
Само m184v мутация, свързана с
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
valitse, mitkä netscapen kirjanmerkit tuodaan
Изберете отметки от netscape за внасяне
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkÄ ovat pÄÄasialliset syyt tavoitetason alittamiseen?
КОИ СА ОСНОВНИТЕ ПРИЧИНИ ЗА ПРОПУСКИТЕ В ИЗПЪЛНЕНИЕТО?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkä ovat tärkeimmät oikeusasiamiehen käsittelemät asiat?
Кои са основните проблеми, с които се занимава омбудсманът?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
määrittele, mitkä sähköpostikansiot haluat nähdä kansionäytössä
Задаване на кои папки бихте искали да виждате в режима на преглед по папки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedot siitä, mitkä varaosat voidaan vaihtaa,
информация кои резервни части могат да бъдат заменяни,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkä olivat suurimmat haasteet oman yrityksen perustamisessa?
Какви бяха най-големите Ви страхове, когато започнахте собствен бизнес?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18.mitkä perheenjäseneni voivat seurata minua vastaanottavaanjäsenvaltioon?
• вашият/ата съпруг/а;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
”mitkä ovat kuluttajan oikeudet valmismatkoihin liittyvissä kiistoissa?”
„Какви са правата ми при спор за пакетна почивка?“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkä asiat kuuluvat eu:n tehtäviin, mitkä eivät kuulu?
Какво трябва или не трябва да прави ЕС?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heitä eivät sido mitkään ohjeet.
Те не могат да бъдат обвързани от никакъв задължителен мандат.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: