Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rekombinanttirokote, joka ilmentää raivotautiviruksen immunisoivaa glykoproteiinia elävässä virusvektorissa;
рекомбинантна ваксина, представяща имунизиращия гликопротеин на вируса на беса в жив вектор на вируса;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
raivotautiviruksen eristäminen ja karakterisoiminen: keskimäärin enintään 30 euroa tutkimusta kohti;
изолиране и характеризиране на вируса на болестта бяс — до максимум, възлизащ средно на 30 eur за едно проучване;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tutkimuksen on osoitettava, että raivotautiviruksen neutraloivan vasta-aineen määrä seerumissa on vähintään 0,5 iu/ml,
трябва да покаже ниво на неутрализиращи антитела срещу вируса на бяс в серума по-високо или равно на 0,5 iu/ml,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: