Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selektiivisten reversiibelien mao- estäjien kuten moklobemidin kohdalla serotoniinioireyhtymän vaara on pienempi.
За селективни обратими МАО- инхибитори като моклобемид рискът от серотонинов синдром е по- нисък.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
hyvin harvoissa tapauksissa remeron saattaa yksittäishoitona tai yhdistelmähoitona näiden lääkkeiden kanssa aiheuttaa niin kutsutun serotoniinioireyhtymän.
В много редки случаи, remeron самостоятелно или комбинация от remeron с тези лекарства, може да доведе до т. нар. синдром на серотонина.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
duloksetiinille ei tiedetä spesifistä antidoottia, mutta serotoniinioireyhtymän yhteydessä erityistä hoitoa (kuten esimerkiksi syproheptadiini ja/ tai lämpötilakontrolli) voidaan harkita.
Не е известен специфичен антидот на дулоксетин, но ако настъпи серотонинов синдром може да се има предвид специфично лечение (като с ципрохептадин и/ или температурен контрол), Трябва да се поддържат свободни дихателните пътища.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
serotoniinioireyhtymä
Серотонинов синдром
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality: