Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käytännössä takrolimuusihoito on aloitettu 12– 24 tunnin kuluttua siklosporiinihoidon lopettamisesta.
На практика базираната на такролимус терапия трябва да започне 12- 24 часа след спиране на циклоспорин.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kummassakin tutkimuksessa seurattiin rapamunea ylläpitohoitona korkeintaan viiden vuoden ajan yhteensä 765 potilaan kohdalla, joilla saatiin hoitovaste ensimmäiseen 2– 3 kuukauden hoitojaksoon ja jotka pystyivät lopettamaan siklosporiinihoidon.
Две проучвания разглеждат rapamune като поддържаща терапия в продължение на период до пет години при общо 765 пациенти, които са се повлияли от първоначалния дву - до тримесечен курс на лечение и които са могли да прекратят приема на циклоспорин.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tämän jälkeen rapamunen käyttöä voidaan jatkaa ylläpitohoitona yhdessä kortikosteroidien kanssa, mutta vain jos siklosporiinihoidosta voidaan luopua.
След този период rapamune може да се използва като поддържаща терапия заедно с кортикостероиди само ако лечението с циклоспорин може да бъде спряно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.