Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taulukon rivi
Ред на таблица
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taulukon rakenne
Структура на таблицата
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
& taulukon kirjasin:
Шрифт за & таблицата:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taulukon 1 mukaisesti
съгласно таблица 1
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
taulukon otsikko- osa
Заглавка на таблица
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taulukon oletusnäkymä
Изтриване на изглед
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiinteä taulukon ulkoasu
Таблици, фиксирано форматиране
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lisää uuden taulukon.
Вмъкване на нов лист.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
k6, k7 taulukon 1 mukaisesti
k6, k7 съгласно таблица 1
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
rt/v2 taulukon 3 mukaisesti
rt/v2 съгласно таблица 3
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sivulla 75, taulukon otsikossa:
На страница 75, в заглавието на таблицата:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nimeää valitun taulukon uudelleen.
Преименуване на активния лист.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
k2, k3, k4 taulukon 1 mukaisesti
k2, k3, k4 съгласно таблица 1
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
anna taulukon rivien lukumäärä tähän.
Брой редове на работния лист.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
olevan taulukon mukaisesti: ev äk lä
вижда нагласената доза.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
määrittelee taulukon asettelun tulostusta varten
Задаване на подредба на страницата при отпечатване.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
infuusionopeutta on pienennettävä taulukon 1 mukaisesti.
Скоростта на инфузията трябва да бъде намалена както е показано в таблица 1.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
virheellinen asiakirja. taulukon nimi on tyhjä.
Невалиден документ. Името на лист е празно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anna strongholdia ulkoisesti seuraavan taulukon mukaisesti:
stronghold се прилага локално в в съответствие с таблицата
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
annetaan suun kautta alla olevan taulukon mukaisesti.
Перорално приложение според следната таблица.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: