Results for tietojärjestelmien translation from Finnish to Bulgarian

tietojärjestelmien turvallisuus 4.
Сигурност на информационните системи 4.

eurooppalaisten tietojärjestelmien rakentaminen:
изграждане на европейски информационни системи:

viestintä- ja tietojärjestelmien koordinointikomitea
Координационен комитет за КИС

laajojen tietojärjestelmien koordinoitu valvonta
Координиран надзор на мащабни ИТ системи

viestintä- ja tietojärjestelmien suojattu yhteenliittäminen
Сигурност на взаимната свързаност на КИС

- nykyaikaisten tullin tietojärjestelmien käyttöönoton tukeminen,
- подкрепа за въвеждането на модерни митнически информационни системи;

maatalouden kirjanpidon tietojärjestelmien käyttöönotto ja ylläpito;
въвеждането и поддържането на информационни системи за осчетоводяване на данните в селското стопанство;

tietojärjestelmien käyttöön ja toteuttamiseen liittyvät ulkoiset palvelut
Външни услуги за подпомагане експлоатацията и разработването на компютърни системи

kaikkien viestintä- ja tietojärjestelmien on läpikäytävä hyväksymisprosessi.
Всички КИС преминават през процес на акредитация.

ympäristötiedon parempaa hyödyntämistä edistyneiden tietojärjestelmien avulla tuetaan.
Ще се подкрепя подобряването на връзките с данни за околната среда посредством авангардни информационни системи.

eurooppalaisten tietojärjestelmien unionin vastuulle kuuluvat osat rahoitetaan ohjelmasta.
Компонентите на Съюза в европейските информационни системи се финансират от програмата.

apis it d.o.o – tietojärjestelmien ja -tekniikoiden tukivirasto;
Агенция за подкрепа на информационните системи и информационните технологии;

kattavien ja jatkuvatoimisten maapallon ympäristön havainnointi- ja tietojärjestelmien kehittäminen
Разработване на комплексни и устойчиви информационни системи за наблюдение на околната среда в световен мащаб

yhteisen tietoliikenneverkon saatavuus ja vapaa käyttöoikeus eurooppalaisten tietojärjestelmien näkökulmasta;
наличие на обща комуникационна мрежа за европейските информационни системи и пълен достъп до нея;

eurooppalaisten tietojärjestelmien olisi tarvittaessa perustuttava jaettuihin kehittämismalleihin ja tietotekniikka-arkkitehtuuriin.
Европейските информационни системи, когато това е уместно, следва да се основават на модели за споделено разработване и обща ИТ архитектура.

eurooppalaisten tietojärjestelmien saatavuutta koskevalla indikaattorilla mitataan tullin tietotekniikkasovellusten unionin vastuulla olevien osien saatavuutta.
показателят за наличието на европейска информационна система, който ще измерва наличието на съюзните компоненти на приложенията от ИТ в митническата сфера.

eurooppalaisten tietojärjestelmien yhteisen tietoliikenneverkon saatavuutta koskevalla indikaattorilla mitataan tullitietoja koskevien euroopan tietojärjestelmien käytön edellyttämän yhteisen verkon saatavuutta.
показателят за обща комуникационна мрежа за европейските информационни системи, който ще измерва наличието на обща мрежа, която е абсолютно необходима за функционирането на свързаните с митниците европейски информационни системи.

tietokonepohjainen tietojärjestelmä
компютъризирана информационна система