Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udp- seurantapalvelimen portti:
Порт на udp координиращ сървър:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mykofenolihappo (udp- glukuronyylitransferaasisubstraatti):
Микофенолова киселина (субстрат на udp- глюкуронил трансферазата):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dht- yhteyksien udp- portti:
udp порт за комуникация с dht:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
metabolia udp- glukuronyylitransferaasit vastaavat lamotrigiinin metaboliasta.
Ламотрижин се метаболизира от ензимите УДФ- глюкуронил трансферази.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
udp- glukuronyylitransferaasit on tunnistettu lamotrigiinin metaboliasta vastaaviksi entsyymeiksi.
Установено е, че УДФ- глюкуронил трансферазите са ензимите, отговорни за метаболизма на ламотрижин.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ei voi sitoa udp- porttia% 1 tai mitään kymmenestä seuraavasta portista.
Няма връзка с udp порт% 1 или следващите 10 порта.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deferasiroksin metabolia on riippuvainen ugt (udp- glukuronyylitransferaasi) - entsyymeistä.
18 Метаболизмът на деферазирокс зависи от УГТ ензимите.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
auc: ↓ 50% cmax: ↓ 45% (udp- g- induktio)
auc: ↓ 50% cmax: ↓ 45% (udp- g индукция)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
22 metabolia febuksostaatti metaboloituu suuressa määrin udp- glukuronyylitransferaasivälitteisen konjugaation ja sytokromi (cyp) p450 - välitteisen oksidaation kautta.
meтаболизъм Фебуксостат се метаболизира екстензивно чрез конюгация чрез уридин дисфосфат глюкуронoзилтрансферазната (udpgt) eнзимна система и oксидиране чрез цитохром p450 (cyp) системата.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: