Results for viestintäkanavia translation from Finnish to Bulgarian

käyttämään julkistamiseen tiettyjä muita viestintäkanavia ja paikkoja kuin tilinpäätösasiakirjoja.
да използват специални средства и места за оповестяване на информацията, различни от финансовите отчети;

ekp ja kansalliset keskuspankit pyrkivät viestimään tehokkaasti, ja siksi ne käyttävät monenlaisia viestintäkanavia.
За да бъде ефективна комуникацията, ЕЦБ и НЦБ използват множество различни средства.

seesac on avannut kahden- ja monenvälisiä viestintäkanavia kaikkien asiaankuuluvien toimijoiden ja järjestöjen kanssa.
seesac разкри двустранни и многостранни пътища за общуване с всички значими участници и организации.

toimivaltaisen viranomaisen ja 58 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun viranomaisen on käytettävä mahdollisuuksien mukaan olemassa olevia viestintäkanavia.
Компетентният орган и органът, посочен в член 58, параграф 4, използват, доколкото е възможно, съществуващите канали за връзка.

tämän vuoksi ekp käyttää useita viestintäkanavia ja -muo-toja kertoakseen tehtävistään ja päätöksistään. viestintää pyritään jatkuvasti hiomaan ja tehostamaan ja sillä pyritään tavoittamaan erilaisia yleisöjä.
Ето защо нейните правомощия и решения се разясняват с помощта на широк набор от комуникационни инструменти и дейности, които, за да бъдат възможно най-ефективни, непрекъснато се усъвършенстват с оглед на различната аудитория.

valvontatoiminnan suunnittelu ja yhteensovittaminen yhteistyössä valvontaan osallistuvien toimivaltaisten viranomaisten ja tarpeen mukaan ekpj:hin kuuluvien keskuspankkien kanssa kriisitilanteisiin valmistautumisessa ja kriisitilanteissa, mukaan lukien kielteiset muutokset laitoksissa tai rahoitusmarkkinoilla, käyttäen mahdollisuuksien mukaan olemassa olevia kriisinhallintaa helpottavia viestintäkanavia.
планиране и координиране на надзорната дейност в сътрудничество със съответните компетентни органи, а при необходимост и с централните банки от ЕСЦБ, при подготовката за и по време на извънредни ситуации, в т.ч. при неблагоприятно развитие на положението в институции или на финансовите пазари, като използват, доколкото е възможно, съществуващите канали за комуникация с цел улесняване на управлението на кризи.

ilma-alusten välinen viestintäkanava
комуникация "въздух – въздух"