Results for xiv translation from Finnish to Bulgarian

xiv osa
ЧАСТ Хiv

liite xiv
приложение xiv

liite xiv
ПРИЛОЖЕНИЕ xiv

vib, xii ja xiv
vib, xii и xiv

xiv luku - loppumÄÄrÄykset
ГЛАВА ХІv - ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

tupakka, xiv osa;
тютюн, част xiv;

xiv osasto – kansanterveys
Дял xiv – Обществено здраве

pöytäkirjan 1 liite xiv
Приложение xiv към Протокол 1

xiv luku valitukset ja erimielisyydet
Екологични аспекти ГЛАВА ХІv

grönlannin vedet alueilla v ja xiv
гренландски води от v и xiv

alue grönlannin vedet alueilla v ja xiv
Зона Гренландски води от v и xiv

eta-sopimuksen liitteen xiv (kilpailu) muuttamisesta
за изменение на приложение xiv (Конкуренция) към Споразумението за ЕИП

tämä menettely tapahtuu liitteessä xiv esitettyjen menettelyjen mukaisesti;
Този процес се извършва съобразно процедурите, описани в приложение Хiv;

korvataan xiv jakson i luvun 1 kohdan a alakohta seuraavasti:
В раздел Хiv, глава i, точка 1 буква а) се заменя със следното:

pyydettävä vain alueilla v ja xiv ja nafo-alueella 1.
Да се добива само в зони v, Хiv и nafo 1.

ey:n ja kansainväliset vedet ices-alueilla vib, xii ja xiv
води на ЕО и международни води от vib, Хii и Хiv на ices

viittauksia kumottuun asetukseen pidetään viittauksina tähän asetukseen liitteessä xiv olevan vastaavuustaulukon mukaisesti.
Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания на настоящия регламент и се четат съобразно таблицата на съответствието, изложена в приложение Хiv.

ey:n ja kansainväliset vedet alueella v; kansainväliset vedet alueilla xii ja xiv
води на ЕО и международни води от v; международни води от xii и xiv

ey:n ja kansainväliset vedet alueilla vi, vii viii, ix, x, xii ja xiv
води на ЕО и международни води от vi, vii, viii, ix, x, xii и xiv

eu:n ja kansainväliset vedet alueella v; kansainväliset vedet alueilla xii ja xiv
Води на ЕС и международни води от зона v; международни води от зони xii и Хiv