Results for examples translation from Finnish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Catalan

Info

Finnish

tarvitsemme lisätietoja@ info: tooltip examples of good bug report titles

Catalan

cal més informació@ info: tooltip examples of good bug report titles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muokkaamasi asiakirjan tyyppi. @ info examples about information the user can provide

Catalan

el tipus de document que estàveu editant. @ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

käyttämäsi sähköpostiyhteyskäytännöt ja - tilityyppit. @ info examples about information the user can provide

Catalan

protocols de correu i tipus de comptes que utilitzeu. @ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mitä olin tekemässä kun sovellus ”% 1 ” kaatui@ info examples about information the user can provide

Catalan

què estava fent quan l' aplicació «% 1 » ha fallat@ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

pikaviestiyhteyskäytäntö, jota käytät, ja asentamasi liitännäiset (viralliset ja epäviralliset) @ info examples about information the user can provide

Catalan

protocols de missatgeria instantània que utilitzeu, i connectors que teniu instal· lats (oficials i no oficials). @ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tiedostonkatselutila, ryhmistys - ja lajitteluasetukset, esikatseluasetukset, ja hakemisto, jota olit selaamassa. @ info examples about information the user can provide

Catalan

mode de vista de fitxers, paràmetres d' agrupació i ordenació, configuració de vista prèvia, i directori que estàveu explorant. @ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

median tyyppi (tarkennin ja muoto), jota olit katselemassa ja/ tai kuuntelemassa. @ label examples about information the user can provide

Catalan

tipus de suport (extensió i format) que estàveu mirant i/ o escoltant. @ label examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

webbisivut, joissa vierailit, avattujen välilehtien lukumäärä, asennetut liitännäiset, ja kaikki muut ei- oletusasetukset. @ info examples about information the user can provide

Catalan

llocs que estàveu visitant, nombre de pestanyes obertes, connectors que teniu instal· lats, i qualsevol altre arranjament que no estigui per defecte. @ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

työpöytävaikutteiden (koostaminen) tila, käyttöön otetut vaikutteet, ikkunoiden koristelu, ja tietyt ikkunasäännöt ja asetukset. @ info examples about information the user can provide

Catalan

estat dels efectes d' escriptori (composició), classe d' efectes actius, decoració de les finestres, i regles i configuració específiques de les finestres. @ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

käyttöliittymäelementit, jotka sinulla oli työpöydällä ja paneelit (sekä viralliset että epäviralliset), työpöytäasetukset (taustakuvaliitännäinen, teemat), toiminnot, ja kojelauta- asetukset. @ info examples about information the user can provide

Catalan

estris que teniu a l' escriptori i als plafons (els oficials i els no oficials), arranjament de l' escriptori (connector del paper pintat, temes), activitats, i configuració del tauler. @ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,429,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK