From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laitteet
dispositius
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kaikki laitteet
tots els dispositius
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vain siirrettävät laitteet
només dispositius extraïbles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laitteet@ item: inmenu
dispositius@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
irrota kaikki laitteet
s' ha desconnectat de tots els dispositius
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
human interface - laitteet
dispositius de interfície humana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cd- rom- laitteet... comment
dispositiu cd- rom... comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vain muut kuin siirrettävät laitteet
només dispositius no extraïbles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yleiset laitteet ja äänenvoimakkuudet...
dispositius genèrics i volums...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
viime aikoina liitetyt laitteet:
dispositius endollats recentment:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liitä automaattisesti siirrettävät laitteet kytkettäessä
munta automàticament els suports extraïbles quan es connectin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valitse laitteet joiden oikeuksia haluat muutettavan
comprova els dispositius dels quals en voleu canviar els permisos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä näytetään usb- väyliin kiinnitetyt laitteet.
aquest mòdul us permet veure els dispositius connectats al( s) bus( os) usb.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automaattisesti liittää laitteet sisään kirjauduttaessa tai laitteita kytkettäessä
munta automàticament els dispositius en iniciar la sessió o quan es connecten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asentaa laitteet automaattisesti, kun ne laitetaan telakkaan tai kirjauduttaessaname
munta automàticament els dispositius quan es connecten, o en iniciar la sessióname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avaa ohjauskeskuksen äänilaitteenhallinta, missä voit käsin poistaa irrotetut laitteet välimuistista.
obre la pàgina de configuració dels dispositius de so de l' arranjament del sistema a on podreu suprimir manualment de la memòria cau els dispositius desconnectats.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luettelee kaikki laitteet, joista voi poistaa levyn, ja antaa tehdä sen.
llista tots els que es poden expulsar, i permet que s' expulsin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luettelee kaikki irrotettavissa olevat laitteet ja antaa irrottaa niitä. note this is a krunner keyword
llista tots els que es poden desmuntar, i permet que es desmuntin. note this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
broadcast on erikoisosoite. kaikki tietoverkon laitteet vastaavat, jos paketti on lähetetty tähän osoitteeseen.
l' adreça de difusió (broadcast) és una adreça especial. tots els dispositius de la xarxa responen si un paquet és enviat a aquesta adreça.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yhtään indi- laitetta ei ole toiminnassa. jos haluat käynnistää laitteita, valitse laitteet laitehallinnasta laitteet- valikosta.
actualment no hi ha dispositius indi en marxa. per a engegar- los, si us plau, seleccioneu- los des del gestor de dispositius en el menú dispositius.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
